İlaç ve Eczacılık terimleri
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Abnormality | Anormallik |
Abrasion | Aşınma |
Abridged Application | Kısaltılmış Başvuru |
Absolute | Mutlak |
Absolute Alcohol | Mutlak Alkol |
Absorbance | Absorbans |
Absorbent | Absorban/Emici |
Absorption | Absorpsiyon/Emilim |
Absorption Chromatography | Absorpsiyon Kromatografisi |
Absorption Spectrum | Absorpsiyon Spektrumu |
Abstract | Özet |
Abuse | Kötüye Kullanım/Suistimal |
Accelerate | Hızlandırmak/İvmelendirmek |
Accelerated | Hızlandırılmış |
Accelerated Stability | Hızlandırılmış Stabilite |
Acceptable Quality Level | Kabul Edilebilir Kalite Düzeyi |
Acceptance Range | Kabul Aralığı |
Accuracy | Doğruluk |
Acetylation | Asetilleme |
Acid | Asit |
Acid Insoluble Ash | Asitte Çözünmeyen Kül |
Acid Neutralizing Capacity | Asit Nötralizasyon Kapasitesi |
Acid Value | Asit Değeri |
Acidity | Asitlik |
Acquired | Edinilmiş |
Action Level | Aksiyon Düzeyi |
Action Limit | Aksiyon sınırı |
Activated Charcoal | Aktif Kömür |
Active | Aktif |
Active Ingredient | Etkin Bileşen |
Active Material | Etkin Materyal |
Active Substance | Etkin Madde |
Activity | Etkinlik |
Actuator | Çalıştırıcı |
Acute | Akut |
Acute Hazards | Akut Zarar/Tehlike |
Acyl | Açil |
Acylation | Açilleme |
Add – on – Therapy | Ek Tedavi |
Added Substances | Katkı Maddeleri |
Additive | Katkı Maddesi |
Adenoma | Adenom |
Adenovirus Infection | Adenovirüs Enfeksiyonu |
Adhesive | Yapışkan |
Adjuvant | Destek/Yardımcı |
Administration | Uygulama/Veriliş |
Administration Device | Uygulama Cihazı |
Adolescence | Ergenlik |
Adolescent | Adolesan/Ergen |
Adsorbent | Adsorban/Tutucu |
Adsorption | Adsorpsiyon |
Adult | Erişkin/Yetişkin |
Adulterant | Bozucu (saflığı) madde |
Adverse Effects | Advers(Ters) Etkiler |
Adverse Reaction | Advers (Ters) Reaksiyon |
Aerob | Aerob |
Aerobic | Aerobik |
Aerobic Microbial Count | Aerobik Mikrop Sayımı |
Aerosol | Aerosol |
Affect | Etkilemek |
Affinity | Afinite |
Agar | Agar |
Agarose Gel | Agaroz Jel |
Agent | Ajan/Madde |
Agglutination | Aglütinasyon |
Agglutinin | Aglütinin |
Aggregate | Küme/Topak |
Aggregation | Agregasyon/Kümeleşme/Topaklaşma |
Aggressive | Agresif |
Agglomeration | Topaklaşma |
Aging | Yaşlanma/Eskime |
Aging Effect | Yaşlanma/Eskime etkisi |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Aging Test | Yaşlanma testi |
Agitation Method | Karıştırma yöntemi |
Agranulosis | Agranüloz |
Air – Born | Hava kaynaklı |
Air – Born Particulate | Hava kaynaklı partikül |
Air – Born Particulate Count | Hava kaynaklı partikül sayımı |
Air – Born Viable Particulate Count | Hava kaynaklı canlı partikül sayımı |
Air Acetylene Flame | Hava asetilen alevi |
Air Condenser | Hava yoğunlaştırıcı |
Air Handling | Havanın işlenmesi |
Air Jet and Sonic Sifter Sieve | Hava Jeti ve Ses Titreşimi İle Çalışan Elek |
Air Lock | Hava Kilidi |
Air Sample | Hava numunesi |
Airway | Hava Yolu |
Alcohol Soluble Extractives | Alkolde Çözünen Ekstraktlar |
Aldehyde | Aldehit |
Alert Level | Uyarı Düzeyi |
Alert Limits | Uyarı Sınırları |
Algebraic | Cebirsel |
Aliquot | Temsili miktar/parça |
Alkaline | Alkalen/Baz |
Alkaline Earth Metals | Toprak Alkali Metaller |
Alkalinity | Alkalenlik/Bazlık |
Alkaloid | Alkaloit |
Alkyl | Alkil |
Alkylation | Alkilasyon |
Allergen | Alerjen |
Allergic | Alerjik |
Allograft | Alogreft |
Allotropy | Alotropi |
Almond Oil | Badem Yağı |
Alopecia | Alopesi/Kellik |
Amber | Amber |
Ambient | Ortam |
Amblyopia | Ambliyopi |
Ambulant | Gezici/Ayakta |
Amorph | Amorf |
Amorphous | Amorf |
Amperometer | Ampermetre |
Amperometric Titration | Amperometrik Titrasyon |
Amperometry | Amperometri |
Ampholyte | Amfolit |
Amphoter | Amfoter |
Amphoteric | Amfoterik |
Amphoteric Electrolyte | Amfoterik Elektrolit |
Amplifier Circuit | Kuvvetlendirici Devre |
Amplify | Kuvvetlendirmek |
Amplitude | Genlik |
Ampoule | Ampul |
Amputation | Ampütasyon |
Anaerob | Anaerob |
Anaerobic | Anaerobik |
Analgesic | Analjezik/Ağrı kesici |
Analogue | Analog |
Analyser | Analiz edici |
Analysis | Analiz |
Analyst | Analizci |
Analytical Balance | Analitik Terazi |
Analytical Method Validation | Analitik Yöntem Geçerliliği |
Analytical Sieve | Analitik Elek |
Analytical Validation Report | Analitik geçerlilik/validasyon/onay raporu |
Anaphylactic | Anaflaktik |
Anesthetic | Anestetik |
Angina Pectoris | Angina Pektoris |
Angle of Incidence | Geliş Açısı |
Angle of Repouse | Yığın Açısı |
Angular Velocity | Açısal Hız |
Anhydrous | Susuz |
Anhydrous Substance | Susuz Madde |
Animal Drug | Veteriner İlacı |
Anion | Anyon |
Anionic | Anyonik |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Annual Information (Ann-Info) | Yıllık Bilgilendirme |
Annual Review | Yıllık Gözden Geçirme |
Anode | Anot |
Antagonism | Antagonizma |
Antagonist | Antagonist |
Antibacterial | Antibakteriyel |
Antibiotic | Antibiyotik |
Antibody | Antikor |
Anticoagulant | Antikoagülan |
Anticonvulsant | Antikonvülzan |
Anticonvulsive | Antikonvülzif |
Antidepressant | Antidepresan |
Antidepressive | Antidepresif |
Antidiabetic | Antidiyabetik |
Antidiaretic | Antidiyareik |
Antidote | Antidot |
Antiemetic | Antiemetik |
Antiepileptic | Antiepileptik |
Antigen | Antijen |
Antihelmentic | Antihelmentik |
Antihistaminic | Antihistaminik |
Anti-Inflammatory | Antiinflamatuvar |
Antimicrobial | Antimikrobiyal/Antimikrobik |
Antimicrobial Effectiveness Testing | Antimikrobiyal/Antimikrobik etkinlik testi |
Antineoplastic | Antineoplastik |
Antioxidant | Antioksidan |
Antiphlogistic | Antiflojistik |
Antipyretic | Antipiretik/Ateş düşürücü |
Antirheumatismal | Antiromatizmal |
Antiseptic | Antiseptik |
Antiseptic Agent | Antiseptik madde |
Antiserum | Antiserum |
Antitoxin | Antitoksin |
Antitussive | Antitussif/Öksürük kesici |
Antiviral | Antiviral |
Anxiety | Anksiyete |
Anxiolytic | Anksiyolitik |
Aperture (sieve) | Delik genişliği |
Apparatus | Alet |
Apparatus SuitabilityTest | Alet Uygunluk Testi |
Apparent Efficiency | Kolon Verimi(Kromotog.) |
Apparent Viscosity | Görünen Vizkozite |
Appearance | Görünüş |
Apparent Density | Serbest Yoğunluk |
Applicator | Aplikatör |
Approved | Onanmış/Onaylanmış |
Apyrogen | Apirojen |
Aqueous | Sulu |
Aqueous Liquid | Sulu Sıvı |
Aqueous Phase | Sulu Faz |
Area (Chromatography) | Alan (Kromatografi) |
Armamentarium of Treatments | Tedavi araçları |
Aromatic | Aromatik |
Arterial | Arteriyel |
Ascending Paper Chromatography | Çıkan Kağıt Kromatografisi |
Ascites | Assit |
Aseptic | Aseptik |
Aseptic Processing Area | Aseptik İşlem Alanı |
Ash | Kül |
Ashless | Külsüz |
Assay | Tayin/Deneme |
Assembly | Düzenek |
Assurance | Güvence |
Astringent | Astrenjan/Büzücü |
Atmospheric | Atmosferik |
Atmospheric Pressure Chemical Ionisation (APCI) | Atmosferik Basınçta Kimyasal İyonizasyon |
Atomic Absorption | Atomik Absorpsiyon |
Atomic Absorption Spectrometry | Atomik Absorpsiyon Spektrometrisi |
Atomic Emission Spectrometry | Atomik Emisyon Spektrometrisi |
Atrial | Atriyal |
Atrophy | Atrofi |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Auricular Use | Kulağa Uygulama |
Auto – Oxidation | Oto – Oksidasyon |
Auto – Sampler | Otomatik Numuneleme Cihazı |
Autoclave | Otoklav |
Automated Method Analysis | Otomatik Yöntem Analizi |
Automatic Injection Device | Otomatik enjektör(Vet.) |
Average Weight | Ortalama Ağırlık |
Back Pressure | Geri Basınç |
Bacteria | Bakteri |
Bacterial | Bakteriyel |
Bacterial Endotoxin | Bakteriyel Endotoksin |
Bactericide | Bakterisit |
Bacteriology | Bakteriyoloji |
Bacteriophage | Bakteriyofaj |
Bacteriostatic | Bakteriyostatik |
Bag | Torba |
Balling Gun | İlaç Tabancası(Vet.) |
Barrel | Fıçı |
Barrel of a Syringe | Enjektör Haznesi |
Barrier | Engel |
Base | Baz |
Basic | Bazik |
Basket | Sepet |
Batch | Seri |
Batch Numbering System | Seri Numaralandırma Sistemi |
Batch Production Procedure | Seri Üretim İşlemi |
Batch Records | Seri Kayıtları |
Batch Release | Serinin Serbest Bırakılması |
Bath Additive | Banyo Katkı Maddesi |
Bead | Boncuk |
Beak Dipping | Gaganın Daldırılması(Vet.) |
Beaker | Beher |
Bedside Diagnosis | Yatak başında tanı |
Bee Wax | Balmumu |
Bee-Hive Strip | Arı Kovanı Şeridi(Vet.) |
Bee-Smoke Paper | Arı Tütsü Kağıdı(Vet.) |
Bee-Smoke Stick | Arı Tütsü Çubuğu(Vet.) |
Benign | Selim/İyi huylu |
Beyond – Use Date | Son Kullanım Tarihinden Sonra Belirlenen Ek Kullanım Süresi |
BID | Günde İki Defa |
Bile Salt | Safra Tuzu |
Binder | Bağlayıcı |
Bio – Batch | Biyo Seri |
Bioassay | Biyolojik tayin/Biyoesey |
Bioavailability | Biyoyararlanım |
Bioburden | Canlı Organizma Yükü |
Biocompatibility | Biyolojik geçimlilik |
Biodegradation | Biyolojik Olarak Bozunma |
Bioequivalence | Biyoeşdeğerlik |
Biological Indicator | Biyolojik belirteç/Gösterge |
Biological Reactivity Test | Biyolojik Reaktiflik Testi |
Biomarker | Biyogösterge |
Biosensor | Biyoalgılayıcı |
Biotechnology | Biyoteknoloji |
Biotechnology Derived Article | Biyoteknolojik ürün |
Biotherapy | Biyoterapi |
Biotransformation | Biyotransformasyon |
Birefrigence | Çift Kesişme |
Bisect Tablet | Çentikli Tablet |
Bladder Irrigation | Mesane Yıkama |
Blank | Kör |
Blank Corrections | Kör Düzeltmeler |
Blank Titration | Kör Titrasyon |
Blender | Parçalayıcı |
Blending | Harmanlama |
Blister | Blister |
Blocker | Blokör/Bloke edici |
Boiling Point | Kaynama Noktası |
Bolus | Bolus |
Borderline | Sınırda |
Borderline Product | Ara Ürün |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Bottle | Şişe |
Boundary | Sınır |
Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) | Deli Dana Hastalığı |
Box | Kutu |
Bracketing | Bloklama |
Bronchitis | Bronşit |
Bronchodilatation | Bronkodilatasyon |
Bronchodilator | Bronkodilatör |
Broth | Sıvı Besi Yeri |
Brush | Fırça |
Brush Applicator | Fırçalı Aplikatör |
Bubble | Kabarcık |
Bubble Point | Kabarcıklanma Noktası |
Bubble Point Integrity Test | Kabarcıklanma Noktası Testi |
Buccal Tablet | Ağız İçi Tableti |
Buffer | Tampon |
Buffer Capacity | Tamponlama Kapasitesi |
Buffer Value | Tampon Değeri |
Buffering | Tamponlama |
Bulb | Hazne |
Bulk | Yığın/Kitle |
Bulk Density | Serbest Yoğunluk |
Bulk Product | Yarı Mamül |
Bunsen Burner | Bunsen bek |
Burette | Büret |
Cachet | Kaşe |
Calcification | Kalsifikasyon/Kireçlenme |
Calculation | Hesaplama |
Calibrate | Kalibre Etmek |
Calibration | Kalibrasyon |
Calibration Curve | Kalibrasyon Eğrisi |
Calorimeter | Kalorimetre |
Cannula | Kanül |
Cap | Başlık/Kapak |
Cap | Kapsül başlığı |
Capacity | Kapasite |
Capacity Factor | Kapasite Faktörü |
Capasitor | Kapasitör |
Capillary | Kılcal/Kapiler |
Capillary Action | Kılcal Hareket |
Capillary Column | Kapiler Kolon |
Capillary Electrophoresis | Kapiler Elektroforez |
Capillary Tube | Kapiler Tüp |
Capillary Viscosimeter | Kapiler Vizkozimetre |
Caplet | Kapsülümsü Tablet |
Capsule | Kapsül |
Capsule, Hard | Sert Kapsül |
Capsule, Soft | Yumuşak Kapsül |
Carbamylation | Karbamilleme |
Carbon – dioxide free Water | Karbondioksitsiz Su |
Carboxylation | Karboksilleme |
Carcinogen | Karsinojen/Kanser yapıcı |
Carcinogenecity | Karsinojenite |
Cardboard Box | Karton Kutu |
Cardiac | Kardiyak |
Cardiac Arrest | Kalp durması/Kardiyak arest |
Cardiology | Kardiyoloji |
Cardiovascular | Kardiyovasküler |
Carrier Gas | Taşıyıcı Gaz |
Cartridge | Kartuş |
Case | Vaka/Olgu |
Casein | Kazein |
Catalysis | Kataliz |
Catalysor | Katalizör/Katalize edici |
Catalyst | Katalizör/Katalize edici |
Catalyze | Katalize Etmek |
Categorisation | Sınıflandırma |
Catgut | Katgüt |
Cathartic | Katartik |
Cathodic Drift | Katodik Sapma |
Cation | Katyon |
Cation Exchange | Katyon Değişimi |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Cation Exchange Resin | Katyon Değiştirici Reçine |
Cationic | Katyonik |
Cationic Surfactant | Katyonik Yüzey Aktif Madde |
Caustic | Kostik/Yakıcı |
Caustic Soda | Kostik Soda |
Caustic Soda | Sodyum Hidroksit |
Cavity | Oyuk |
Cell | Birim/Hücre/Küvet |
Cell Culture | Hücre Kültürü |
Cell Culture Supernatant | Hücre Kültürü Üst Fazı |
Cell Membrane | Hücre Zarı |
Cell Substrate | Hücre Substratı |
Cellulose Filter | Selüloz Süzgeç |
Centipoise | Santipuaz |
Centistoke | Santistok |
Centralized Procedure | Merkezi İşlem |
Centrifuge | Santrifüj |
Centrifuge | Santrifüj Etmek |
Centrifuge Tube | Santrifüj Tüpü |
Certificate | Belge/Sertifika |
Certificate of Analysis | Analiz belgesi/sertifikası |
Certificate of Compliance | Uygunluk belgesi/sertifikası |
Certificate of Suitability | Yeterlilik belgesi/sertifikası |
Cesarian | Sezaryen |
Chain Reaction | Zincir Reaksiyon |
Chamber | Dolap (Stabilite) |
Chamber | Kapalı Yer |
Chamber | Oda (Stabilite) |
Chamber | Tank (İTK) |
Characteristic | Özellik |
Charcoal | Odun kömürü |
Chart | Çizelge |
Checkpoint | Kontrol noktası |
Chemical Additives | Kimyasal katkı maddeleri |
Chemical Inhibition | Kimyasal inhibisyon |
Chemical Ionisation | Kimyasal iyonizasyon |
Chemical Purity | Kimyasal saflık |
Chemical Resistance | Kimyasal direnç |
Chemical Shift | Kimyasal kayma |
Chemiluminescence Analyser | Kemilüminesans analizör |
Chemometric | Kemometrik |
Chewable Tablet | Çiğneme tableti |
Chewing Gum (Medicated) | Sakız (Tıbbi) |
Chicken Embryo Fibroblast Culture | Tavuk embriyo fibroblast kültürü |
Chicken Erythrocytes | Tavuk alyuvarları |
Child – Proof | Çocuk kilidi |
Child resistant closure | Çocuk emniyetli kapak |
Chiral | Kiral |
Chiral Compound | Kiral bileşik |
Chiral HPLC | Kiral YBSK |
Chiral Technology | Kiral teknoloji |
Chirality | Kiralite |
Cholesterol | Kolesterol |
Chorio – Allantoic Membrane | Koriyo alantoyik Zar |
Chromatogram | Kromatogram |
Chromatographic Plate | Kromatografik plaka |
Chromatographic Purity | Kromatografik saflık |
Chromatography | Kromatografi |
Chromophore | Kromofor |
Chronic | Kronik/Süreğen |
Chronic Hazard | Kronik tehlike/zarar |
Circuit | Devre |
Claimed Indication | Belirtilen indikasyon |
Clamp | Kıskaç |
Class Designation | Sınıf seçimi |
Classification | Sınıflandırma |
Clean Room | Temiz oda |
Clean Room Classification | Temiz oda sınıflandırması |
Clean Zone | Temiz bölge |
Clear | Berrak/Temiz |
Clinical Chemistry | Klinik kimya |
Clinical Diagnosis | Klinik tanı |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Clinical Documentation | Klinik belgeleme |
Clinical Trial Formula | Klinik deneme formülü |
Clone | Klon/Kopya |
Cloning | Klonlama/Kopyalama |
Closure / Container Integrity Test | Kapak/Kap uyum testi |
Cloudy | Bulanık |
Clump | Küme/Yığın |
Coagulation | Koagülasyon/Pıhtılaşma |
Coagulation Factor | Koagülasyon/Pıhtılaşma faktörü |
Coat | Kaplamak |
Coated | Kaplı |
Coated Tablet | Kaplanmış tablet |
Coating | Kaplama |
Coating Ingredients | Kaplama maddeleri |
Coating Pan | Kaplama kazanı |
Coefficient | Katsayı |
Coil | Spiral |
Cold | Soğuk |
Collar | Tasma(Vet.) |
Collision | Çarpışma |
Collodion | Kolodyon |
Colloid | Koloit |
Colloid Mill | Koloit değirmen |
Colloidal | Koloidal |
Colloidal Gel | Koloidal jel |
Colloidal Solution | Koloidal çözelti |
Colony | Koloni |
Colony Forming Unit | Koloni oluşturucu birim |
Coloring Agent | Boyar madde |
Column | Kolon |
Column Absorption Chromatography | Absorpsiyon kolon kromatografisi |
Column Adsorption Chromatography | Adsorpsiyon kolon kromatografisi |
Column Chromatography | Kolon kromatografisi |
Column Efficiency | Kolon etkinliği/verimi |
Column Partition Chromatography | Partisyon kolon kromatografisi |
Column Performance | Kolon verimi |
Column Temperature | Kolon sıcaklığı |
Combustible | Yanıcı |
Combustion | Yanma |
Compaction | Sıkıştırma |
Compactor | Sıkıştırıcı |
Compartment | Bölme/Bölüm |
Compatibility | Geçimlilik |
Compatible | Geçimli |
Compendial Articles | Farmakope maddeleri |
Compensate | Yerini doldurmak |
Compensation Liquid | Karşılaştırma çözeltisi |
Complexometric Titration | Kompleksometrik titrasyon |
Compliance | Uyunç/Uyumluluk |
Comply | Uyunçlu/Uyumlu olmak |
Component | Bileşen/Öğe |
Composition | Bileşim |
Compound | Bileşik |
Compressed Tablet | Sıkıştırılmış tablet |
Compressed Lozenge | Sıkıştırılmış pastil |
Concentrate for Cutaneous Solution | Konsantre deri çözeltisi |
Concentrate for Dip | Daldırma konsantresi |
Concentrate for Dip Emulsion | Konsantre daldırma emülsiyonu(Vet.) |
Concentrate for Dip Solution | Konsantre daldırma çözeltisi(Vet.) |
Concentrate for Dip Suspension | Konsantre daldırma süspansiyonu(Vet.) |
Concentrate for Gargle | Konsantre gargara çözeltisi |
Concentrate for Hemodialysis Solution | Konsantre hemodiyaliz çözeltisi |
Concentrate for Rectal Solution | Konsantre rektal çözeltisi |
Concentrate for Solution for Infusion | Konsantre infüzyon çözeltisi |
Concentrate for Solution for Injection | Konsantre enjeksiyonluk çözelti |
Concentrate for solution for fish treatment | Balık tedavisi için yoğun çözelti(Vet.) |
Concentration | Derişim |
Concomitant | Eşlik eden |
Concordant | Uyumlu |
Concunitanat Drugs | Yardımcı ilaçlar |
Concurrent | Eş – zamanlı |
Concurrent Validation | Eş – zamanlı validasyon/onay/geçerlilik |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Condensation | Yoğunlaşma |
Condense | Yoğun |
Condenser | Yoğunlaştırıcı |
Conductivity Meter | İletkenlik ölçer |
Confidence Interval | Güven aralığı |
Confidence Level | Güven düzeyi |
Confidence Limit | Güven sınırı |
Confidential | Gizli |
Configuration | Konfigürasyon |
Conformity Certificate | Uygunluk belgesi |
Congealing Point | Katılaşma noktası |
Congealing Temperature | Katılaşma sıcaklığı |
Conical | Konik |
Conical flask | Erlen |
Conjugated Products | Konjuge ürünler |
Consensus | Görüş birliği |
Constant Mass | Sabit kütle |
Constant Temperature Bath | Sabit sıcaklık banyosu |
Constant Weight | Sabit ağırlık |
Constituted Solutions | Kullanırken hazırlanan çözelti |
Constriction | Büzülme/Konstriksiyon |
Consultant | Danışman |
Container | Kap |
Contaminant | Bulaşan |
Contaminate | Bulaştırmak/Kirletmek |
Contamination | Bulaşma |
Content | İçerik |
Content Uniformity | İçerik tekdüzeliği |
Continuous – Release | Sürekli salım |
Continuous – Release Intraluminal Device | Lumen içi sürekli salım cihazı |
Continuous – Release Intraruminal Device | Rumen içi sürekli salım cihazı(Vet.) |
Contraindicate | Kontrendike |
Contraindication | Kontrendikasyon |
Control Standard Endotoxin (CSE) | Endotoksin kontrol standardı |
Controlled Environment | Kontrollü ortam |
Controlled Release | Kontrollü salım |
Controlled Room Temperature | Kontrollü oda sıcaklığı |
Conversion Factor | Çevirme faktörü |
Convert | Dönüştürmek |
Converter | Dönüştürücü |
Conveyor Belt | Taşıyıcı bant |
Convsulsion | Konvülziyon |
Core | Çekirdek/Öz |
Core Data Sheet (CDS) | Temel veri dosyası |
Core Ingredients | Temel maddeler |
Core Tablet | Çekirdek tablet |
Corrective Action | Düzeltici etki |
Corrective and Preventive Actions | Düzeltici ve önleyici faaliyetler |
Correlation Coefficient | Korelasyon katsayısı |
Correlation Factor | Korelasyon faktörü |
Corrosion | Aşınma |
Corrosive | Aşındırıcı |
Cortex | Korteks |
Cosmetic | Kozmetik |
Cotton – Wool Plug | Pamuk-yün tıkaç |
Cough Syrup | Öksürük şurubu |
Coulorimetric Titration | Kolorimetrik titrasyon |
Counter | Sayaç |
Counterfeit Drugs | Sahte ilaçlar |
Cream | Krem |
Criterion | Ölçüt |
Critical Micellar Concentration (CMC) | Kritik misel konsantrasyonu |
Critical Process | Kritik süreç |
Cross – Linked | Çapraz bağlı |
Cross – Over | Çaprazlamalı/Çapraz geçişli |
Cross – Section | Kesit |
Cross Contamination | Çapraz bulaşma |
Cross Section | Kesit yüzeyi |
Crucible | Kroze |
Crystal Density | Kristal yoğunluğu |
Crystal Violet | Kristal Viyole |
Crystalise | Kristalleşme |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Crystalline | Kristalimsi |
Crystallinity | Kristallik |
Crystallographic Data | Kristalografik veri |
Culture Media | Kültür ortamı |
Cumulative | Kümülatif/Toplamsal |
Cup | Kap/Ölçek |
Current | Akım |
Current | Güncel |
Current Lot | Geçerli Lot |
Cursor | İmleç |
Curvature | Eğrilik |
Curve | Eğri |
Cutaneous Emulsion | Deri emülsiyonu |
Cutaneous Foam | Deri köpüğü |
Cutaneous Liquid | Deriye uygulanan sıvı |
Cutaneous Paste | Deri patı |
Cutaneous Powder | Deri tozu |
Cutaneous Solution | Deri çözeltisi |
Cutaneous Sponge | İlaçlı deri tamponu |
Cutaneous Spray | Deri spreyi |
Cutaneous Spray Powder | Deri spreyi tozu |
Cutaneous Spray Solution | Deri spreyi çözeltisi |
Cutaneous Spray Suspension | Deri spreyi süspansiyonu |
Cutaneous Stick | Deriye uygulama çubuğu |
Cutaneous Suspension | Deri süspansiyonu |
Cutaneous Use | Deriye uygulama |
Cuvette | Küvet |
Cycle | Döngü/Siklus |
Cyclotron – Resonance | Siklotron rezonans |
Cylindrical Graduates | Mezür |
Cytostatic | Sitostatik |
Cytotoxicity | Sitotoksisite |
Dart | Cirit(Vet.) |
Dabbing Applicator | Temas aplikatörü |
Data Analysis | Veri analizi |
Data Base | Veri tabanı |
Data Logger | Veri toplayıcısı |
Decant | Aktarmak |
Decantor | Aktarıcı |
Decarboxylation | Dekarboksilleme |
Decolorisation | Renksizleştirme |
Decomposition | Parçalanma |
Decongestant | Dekonjestan |
Decongestion | Dekonjestiyon |
Defect | Kusur |
Deformation | Deformasyon |
Degase | Gazdan arındırmak |
Degeneration | Dejenerasyon |
Degradation | Bozunma |
Dehydrated | Susuz |
Dehydration | Dehidrasyon |
Deionisation (DI) | Deiyonizasyon |
Deionized Water | Deiyonize su |
Delayed Release | Geciktirilmiş salım |
Deliquescent | Nem ile eriyebilen |
Delivery Rate | Aktarılma hızı |
Deminerilisation | Deminerilizasyon |
Demulcent | Koruyucu |
Denaturated Alcohol | Denatüre alkol |
Denaturation | Denatürasyon |
Dense | Yoğun |
Densitometer | Densitometre |
Density | Yoğunluk |
Dental Emulsion | Diş emülsiyonu |
Dental Gel | Diş jeli |
Dental Insert | Dişeti cebi için ilaçlı materyal |
Dental Liquid | Diş sıvısı |
Dental Powder | Diş tozu |
Dental Solution | Diş çözeltisi |
Dental Stick | Diş çubuğu |
Dental Suspension | Diş süspansiyonu |
Dental Use | Dişe uygulama |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Denture Lacquer | Hareketli diş protezlerinde yüzey örtücü |
Depigmentation | Renksizleşme |
Depilatory | Tüy dökücü |
Depilatuar | Tüy dökücü |
Depot Injection | Depo enjeksiyon |
Depression | Depresyon |
Depyrogen | Pirojensiz |
Derivative | Türev |
Derivatization | Türevlendirme |
Dermatology | Dermatoloji |
Descending Paper Chromatography | İnen kağıt kromatografisi |
Description | Tanım |
Desicant | Nem çekici |
Desiccator | Desikatör |
Design | Tasarım |
Detect | Saptamak |
Detector | Dedektör |
Detergent | Deterjan |
Deterioration | Bozunma |
Determination Coefficient | Determinasyon katsayısı |
Deuterated Water | Dötoryumlanmış su |
Develop (TLC) | Yürütmek(İTK) |
Develop Over a Path (TLC) | Belirlenen aralıkta yürütme(İTK) |
Developing Chamber (TLC) | Yürütme tankı(İTK) |
Development Pharmaceutics | Farmasötik gelişim |
Deviation | Sapma |
Device | Araç/Malzeme/Cihaz |
Dextran | Dekstran |
Dextrorotatory | Sağa çeviren (+) |
Diagnosis | Tanı |
Diagram | Diyagram |
Diameter | Çap |
Diameter of Body | Gövde çapı (Kapsül için) |
Diaphragm | Diyafram |
Dibasic | Dibazik |
Dichrograph | Dikrograf |
Dichroic | Dikroyik |
Die | Kalıp/Zımba |
Differential | Diferansiyel |
Differential Scanning Calorimetry | Diferansiyel taramalı kalorimetri |
Diffusion | Yayılma |
Difraction | Difraksiyon |
Digest | Sindirmek/Parçalamak |
Digestion | Sindirim/Parçalama |
Dilatation | Genişleme |
Dilute | Seyreltik |
Dimer | Dimer |
Dip | Daldırma sıvısı(Vet.) |
Dip concentrate | Daldırma konsantresiVet.) |
Dip Emulsion | Daldırma emülsiyonu(Vet.) |
Dip Solution | Daldırma çözeltisi(Vet.) |
Dip Suspension | Daldırma süspansiyonu(Vet.) |
Dipping | Daldırma uygulaması(Vet.) |
Direct Compression | Doğrudan baskı |
Disaggregation | Disagregasyon |
Disc | Disk |
Disinfectant | Dezenfektan |
Disinfection | Dezenfeksiyon |
Disintegrant | Dağıtıcı |
Disintegration | Dağılma |
Dislodge | Yerinden çıkarmak |
Dispense | Dağıtım (Küçük miktarlara bölerek dağıtma) |
Dispensing Room | Dağıtım odası |
Dispensor | Dağıtıcı |
Dispersible Tablet | Süspanse olabilen tablet |
Dispersion | Dağılma |
Disposable | Tek kullanımlık |
Disregard Limit | İhmal sınırı |
Dissemination | Yayılma |
Dissociation | Ayrışma |
Dissociation Constant | Ayrışma sabiti |
Dissolution | Çözünme |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Dissolution Profile | Çözünme profili |
Dissolution Rate | Çözünme hızı |
Dissolve | Çözünmek |
Dissolved | Çözünmüş |
Distill | Distile etmek |
Distillate | Distile |
Distillation | Distilasyon |
Distillation Range | Distilasyon aralığı |
Distilled Water | Distile su |
Distilling Range | Distillenme aralığı |
Distribution | Dağılım |
Distribution Coefficient | Dağılım katsayısı |
Dosage | Dozaj |
Dosage (Regimen) | Dozaj |
Dosage Form | Dozaj şekli |
Dose | Doz |
Dose Proportionality | Doz oransallığı |
Dose Uniformity | Doz tekdüzeliği |
Dosimeter | Dozimetre |
Double – Dummy | Çift – Plasebo |
Double Beam Spectrophotometer | Çift vuruşlu spektrofotometre |
Double -Junction | Çift bağlantılı |
Double-Blind | Çift-kör |
Doublet | İkili |
Drainage | Drenaj/Boşaltma |
Drainage Tube | Drenaj/Boşaltma borusu |
Dredging Applicator | Serpme aplikatörü |
Dredging Container | Serpme kabı |
Drench Gun | Püskürtücü/Direnç tabancası(Vet.) |
Dried Substance | Kurutulmuş madde |
Drift Reduction | Sapma azalması |
Drinking Water | İçme suyu |
Drop | Damla |
Drop Point | Damlama noktası |
Dropper | Damlalık |
Dropper Applicator | Damlalıklı kapak |
Dropper Container | Damlalıklı şişe |
Dropwise | Damlatarak |
Drowsiness | Baş dönmesi/Sersemlik |
Drug | İlaç |
Drug Abuse | İlaç suistimali |
Drug Interaction | İlaç etkileşimi |
Drug Master File | İlaç ana dosyası |
Drug Registration Form | İlaç ruhsatlandırma formu |
Drug Release | İlaç salımı |
Drug Substance | Etkin madde |
Drum | Fıçı/Varil |
Dry Granule | Kuru granül |
Dry Heat Sterilization | Kuru ısı sterilizasyonu |
Dry Powder | Kuru toz |
Dry Powder Inhalers | Kuru toz inhalasyon aleti |
Dryness | Kuruluk |
Dual Witnessing | Çift şahit |
Dully Legalised | Yasal onaylı |
Dummy | Plasebo |
Duplicate | Çift |
Duplicate Injection | Çift enjeksiyon |
Duplication | Çift tekrar |
Dye | Boya |
Dynamic Viscosity | Dinamik vizkozite |
Ear Cream | Kulak kremi |
Ear Drops | Kulak damlası |
Ear Drops, Emulsion | Kulak damlası, emülsiyon |
Ear Drops, Solution | Kulak damlası, çözelti |
Ear Drops, Suspension | Kulak damlası, süspansiyon |
Ear Gel | Kulak jeli |
Ear Ointment | Kulak merhemi |
Ear Powder | Kulak tozu |
Ear Spray | Kulak spreyi |
Ear Spray, Emulsion | Kulak spreyi, emülsiyon |
Ear Spray, Solution | Kulak spreyi, çözelti |
Ear Spray, Suspension | Kulak spreyi, süspansiyon |
11 / 36
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Ear Stick | Kulak çubuğu |
Ear Tag | Kulak küpesi(Vet.) |
Ear Tampon | Kulak tamponu |
Ear Wash | Kulak yıkama sıvısı |
Ear Wash Emulsion | Kulak yıkama emülsiyonu |
Ear Wash Solution | Kulak yıkama çözeltisi |
Edge | Kenar |
Effective | Etkili |
Effervescent | Efervesan |
Effervescent Granules | Efervesan granül |
Effervescent Powder | Efervesan toz |
Effervescent Tablet | Efervesan tablet |
Effervescent Vaginal Tablet | Efervesan vajinal tablet |
Efficacy | Etkililik/Etkinlik |
Efficient | Etkili/Etkin |
Efflorescence | Hava nemi ile tozlaşma (Çiçeklenme) |
Elastic Deformation | Elastik deformasyon |
Elastomeric Closure | Elastomerik kapak |
Electric Field | Elektrik alanı |
Electro – Endoosmotic Flow | Elektro – endoozmotik akış |
Electro – Osmotic Flow | Elektro – ozmotik akış |
Electro – Osmotic Mobility | Elektro – ozmotik hareketlilik |
Electro – Osmotic Velocity | Elektro – ozmotik hız |
Electrobalance | Elektronik terazi |
Electrochemical | Elektrokimyasal |
Electrode | Elektrot |
Electrodeionisation (EDI) | Elektrodeiyonizasyon |
Electrodialysis (EDR) | Elektrodiyaliz |
Electroendoosmosis | Elektroendoozmoz |
Electrolysis | Elektroliz |
Electrolyte | Elektrolit |
Electrolytic Hygrometer | Elektrolitik higrometre |
Electrolytic Solution | Elektrolitik çözelti |
Electromagnetic Radiation | Elektromanyetik radyasyon |
Electrometrical | Elektrometrik |
Electron – Capture | Elektron yakalayıcı |
Electron Multiplier | Elektron çoğaltıcı |
Electropherogram | Elektroferogram |
Electrophoresis | Elektroforez |
Electrophoretic Viscocity | Elektroforetik vizkozite |
Electrospray | Elektrosprey |
Electrostatic | Elektrostatik |
Electrostatic Force | Elektrostatik kuvvet |
Elimination | Eliminasyon |
Elimination Half Life | Eliminasyon yarı ömrü |
Elixir | Eliksir |
Eluate | Eluat |
Elusion | Elüsyon |
Embryo | Embriyo |
Emerald Green | Zümrüt yeşili |
Emission | Emisyon |
Emolient | Yumuşatıcı (Dermatoloji) |
Empirical Formula | Ampirik formül |
Emulgator | Emülgatör |
Emulgent | Emulgan |
Emulsifier | Emülsifiye edici madde |
Emulsion | Emülsiyon |
Emulsion for Infusion | İnfüzyonluk emülsiyon |
Emulsion for Injection | Enjeksiyonluk emülsiyon |
Enantiomer | Enantiyomer |
Encapsulation | Kapsülleme |
End – Point | Son nokta/Dönüm noktası |
Endocervical Gel | Endoservikal jel |
Endocervical Use | Endoservikal uygulama |
Endocrinology | Endokrinoloji |
Endogenous | Endojen |
Endosinusial Use | Sinüs içine uygulama |
Endothermic | Endotermik |
Endotoxin | Endotoksin |
Endotoxin Unit (EU) | Endotoksin birimi |
Endotracheopulmonary Instillation | Endotrakeopulmoner damlatma |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Endotracheopulmonary Instillation Powder for Solution | Endotrakeopulmoner damlatma çözeltisi tozu |
Endotracheopulmonary Instillation Solution | Endotrakeopulmoner damlatma çözeltisi |
Endotracheopulmonary Instillation Suspension | Endotrakeopulmoner damlatma süspansiyonu |
Endotracheopulmonary Use | Endotrakeopulmoner uygulama |
Endrotracheopulmonary Instillation, Powder and Solvent for Solution | Endrotrakeopulmoner damlatma tozu ve çözücüsü |
Enema | Lavman |
Enteric | Enterik |
Enteric Capsule | Enterik kapsül |
Enteric Coating | Enterik kaplama |
Enteric Tablet | Enterik tablet |
Enthalpy | Entalpi |
Enumeration of Particles | Partikül sayımı |
Environment | Çevre |
Environmental | Çevresel |
Environmental Monitoring | Çevresel izleme |
Enzyme – Linked Immunosorbent Assay (ELISA) | ELISA testi |
Enzyme Induction | Enzim indüksiyonu |
Enzyme Inhibition | Enzim inhibisyonu |
Epidemiology | Epidemiyoloji |
Epidermis | Epiderm |
Epidural Use | Epidural uygulama |
Epifluorescence | Epifloresans |
Epimer | Epimer |
Epimerisation | Epimerizasyon |
Equation | Denklem/Eşitlik |
Equilibration | Dengeleme |
Equilibrium | Denge |
Equipment | Donanım |
Equivalency | Denklik/Eşdeğerlik |
Equivalent | Denk/Eşdeğer |
Erlenmayer Flask | Erlen |
Erythrocyte | Alyuvar |
Essence | Esans |
Essential | Esansiyel/Temel |
Essential Oil | Uçucu yağ |
Essential Similarity | Temel benzerlik |
Essentially Similar Products | Temel benzer ürün |
Ester Value | Ester değeri |
Evaluation | Değerlendirme |
Evaporate | Buharlaştırmak |
Evaporation | Buharlaşma |
Evaporator | Buharlaştırıcı |
Ex Vivo | Ex vivo |
Examination | İnceleme/Muayene |
Excipient | Yardımcı madde |
Excitant Beam | Uyarıcı ışın demeti |
Excitant Light | Uyarıcı ışık |
Excitation | Uyarılma/Uyarma/Uyarı |
Excretion | Atılım |
Exogenous | Ekzojen |
Exothermic | Ekzotermik |
Exothermic Reaction | Ekzotermik reaksiyon |
Expectorant | Balgam söktürücü/Ekspektoran |
Expert Report | Uzman raporu |
Expiration Date | Son kullanma tarihi |
Expiry Date | Son kullanma tarihi |
Explosive | Patlayıcı |
Exposure | Maruz kalma |
Extended Release | Uzatılmış salım |
External | Dış |
External Diameter | Dış çap |
Extinction | Sönüm |
Extinction Coefficient | Sönüm katsayısı |
Extra – Amniotic Use | Amnion dışına uygulama |
Extract | Ekstrakt/Özüt |
Extraction | Ekstraksiyon |
Extraneous | Dıştan gelen/İkincil |
Extrapolation | Uyarlama |
Extrinsic Factors | Dış faktörler |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Eye Cream | Göz kremi |
Eye Drops | Göz damlası |
Eye Drops, Prolonged Release | Uzatılmış salımlı göz damlası |
Eye Drops, Solution | Göz damlası, çözelti |
Eye Drops, Solvent for Reconstitution | Göz Banyosu hazırlama çözücüsü |
Eye Drops, Suspension | Göz damlası, süspansiyon |
Eye Drops, Powder and Solvent for Solution | Göz Damlası, toz ve çözücüsü |
Eye Drops, Powder and Solvent for Suspension | Göz Damlası, süspansiyonluk toz ve çözücüsü |
Eye Gel | Göz jeli |
Eye Lotion | Göz banyosu |
Eye Lotion, solvent for reconstitution | Göz banyosu, hazırlama çözücüsü |
Eye Ointment | Göz merhemi |
Factor | Faktör/Etmen |
Failure | Yetmezlik |
Faintness | Solukluk |
Falling Ball Viscometer | Düşen top vizkozimetresi |
Fast-Atom Bombardment (FAB) | Hızlı atom bombardımanı |
Fast-Ion Bombardment Ionisation | Hızlı iyon bombardıman iyonizasyonu |
Fat Soluble | Yağda çözünen |
Fat Soluble Vitamin | Yağda çözünen vitamin |
Fatal | Ölümcül |
Fatty Acid | Yağ asidi |
Fermentation | Fermentasyon |
Fertilised Egg | Döllenmiş yumurta |
Fertility | Doğurganlık/Üreme |
Fetal | Fötal |
Fetus | Fötus |
Fiber | Elyaf/Lif |
Fibroblast | Fibroblast |
Filamentous Pattern | İpliksi yapı |
Filling Volume | Dolum hacmi |
Film-Coated Tablet | Film kaplı tablet |
Filter Integrity Test | Filtre bütünlük testi |
Filter Paper | Filtre/Süzgeç kağıdı |
Filtration Apparatus | Süzgeç |
Finished Good | Bitmiş ürün |
Finished Process Material | Bitmiş işlem materyali |
Finished Product | Bitmiş ürün |
Finished Product Specification | Bitmiş ürün spesifikasyonu |
First Identification | İlk tanıma/İlk belirleme |
First-Line | İlk seçenek |
Fixation | Sabitleme |
Fixed Oil | Sabit yağ |
Flake | Pul |
Flame-Ionisation | Alev iyonizasyonu |
Flash Point | Parlama noktası |
Flask | Yassı şişe |
Flat – Bottomed | Düz tabanlı |
Flavouring Agent | Aromalı madde |
Fleet Enema | Kısa etkili lavman |
Flexibility | Esneklik |
Flip-off | Geçme kapak |
Flocculation | Flokülasyon |
Flow | Akış |
Flow Cell | Akış küveti/hücresi |
Flow Chart | Akış çizelgesi |
Flow Rate | Akış hızı |
Flow Time | Akış zamanı |
Fluctuation | Dalgalanma |
Fluid | Sıvı |
Fluidised Bed Dryer | Akışkan yataklı kurutucu |
Fluorescent | Floresan |
Fluorescent Light | Floresan ışığı |
Fluorocarbon | Florokarbon |
Fluorometric Method | Florimetrik yöntem |
Fluorometry | Florimetri |
Flux | Akış/Akıntı |
Foam | Köpük |
Folium | Yaprak |
Foot-Stab Use | Ayağa batırarak uygulama(Vet.) |
Forceps | Pens |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Foreign Body | Yabancı cisim |
Foreign Matter | Yabancı madde |
Foreign Substance | Yabancı madde |
Formula Weight | Formül ağırlığı |
Fractional Distillation | Fraksiyonlu distilasyon |
Fracture | Kırık/Çatlak |
Fragment | Parçacık |
Fragmentation | Parçalara/Kısımlara ayırma |
Fraught | Hileli kullanım |
Free – Flowing | Serbest akış |
Free Acid | Serbest asit |
Free Radical | Serbest radikal |
Freely Soluble | Kolaylıkla çözünür |
Freeze | Dondurmak |
Freezing Point | Donma noktası |
Freshly Prepared | Taze hazırlanmış |
Friabilitor | Aşınma cihazı |
Friability | Aşınma |
Friction Force | Sürtünme kuvveti |
Fronting (TLC) | Hareketli faz yükselme düzeyi(İTK) |
Fronting Spots (TLC) | Hareketli Faz Yükselme Düzeyindeki Lekeler (İTK) |
Froth | Köpük |
Frozen | Donmuş |
Full – Scale | Tam skala |
Fulminant | Ani gelişen |
Fume Hood | Çeker ocak |
Fumigation | Buharla dezenfeksiyon |
Fungicide | Fungisit/Mantar öldüren |
Fungiform | Mantar şeklinde |
Fungistatic | Fungistatik/Mantar üremesini durduran |
Fungus | Mantar |
Funnel | Huni |
Furnace | Fırın |
Fused Silica | Kaynaşmış silika |
Fusion Seal | Kaynaştırma contası |
Gang Printing | Aynı tabaka üzerinde farklı dozajlı bir ürün basılması |
Gargle | Gargara |
Gargle Powder for Solution | Gargara çözeltisi tozu |
Gargle Tablet for Solution | Gargara çözeltisi tableti |
Gas Cylinder | Basınçlı gaz tüpü |
Gas Sterilization | Gaz sterilizasyonu |
Gasket | Conta |
Gasket-Vent | Conta ağzı |
Gastric | Gastrik |
Gastric Fluid | Mide sıvısı |
Gastroenteral Emulsion | Mide – bağırsak emülsiyonu |
Gastroenteral liquid | Mide – bağırsak sıvısı |
Gastroenteral Solution | Mide – bağırsak çözeltisi |
Gastroenteral Suspension | Mide – bağırsak süspansiyonu |
Gastroenteral Use | Gastroenteral uygulama |
Gastrointestinal Tract | Gastrointestinal(mide-bağırsak) kanal |
Gastrointestinal Use | Gastrointestinal uygulama |
Gastro-Resistant Capsule | Enterik kapsül |
Gastro-Resistant Capsule Hard | Enterik sert kapsül |
Gastro-Resistant Capsule Soft | Enterik yumuşak kapsül |
Gastro-Resistant Granules | Enterik granül |
Gastro-Resistant Tablet | Enterik tablet |
Gavage | Besleme (sonda ile) |
Gel | Jel |
Gel for injection | Enjeksiyonluk jel |
Gel – Clot | Jel pıhtılaşması |
Gel – Clot Assay | Jel pıhtılaşma tayini |
Gel – Clot Techniques | Jel pıhtılaşma teknikleri |
Gel Strength | Jel kuvveti |
Gelatinous | Jelatinimsi |
Gel-Filtration Chromatography | Jel filtrasyon kromatografisi |
Gel-Permeation Chromatography | Jel permeasyon kromatografisi |
Generic | Jenerik |
Genetic Polymorphism | Genetik polimorfizm |
Genotoxic Activity | Genotoksik aktivite |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Genotoxicity | Genotoksisite |
Gentian Violet | Jansiyan viyole |
Geriatry | Geriyatri/Yaşlılıkla ilgili |
Germ | Mikrop |
Germicide | Mikrop öldürücü |
Gingival Gel | Dişeti jeli |
Gingival Paste | Dişeti patı |
Gingival Solution | Dişeti çözeltisi |
Gingival Use | Dişetine uygulama |
Glacial Acetic Acid | Glasiyal asetik asit |
Glass Bead | Cam boncuk |
Glass Rod | Cam çubuk |
Glass Wool | Cam pamuğu |
Glycinate Ion | Glisinat iyonu |
Good Clinical Practice | İyi Klinik Uygulamaları |
Good Laboratory Practice | İyi Laboratuvar Uygulamaları |
Good Manufacturing Practise | İyi Üretim Uygulamaları |
Good Pharmacovigilance Practice | İyi Farmakovijilans Uygulamaları |
Gradient | Gradiyent |
Graduated Cylinder | Mezür |
Graduated Tube | Dereceli tüp |
Graduation | Dereceleme |
Graft | Greft |
Gram – Negative | Gram-Negatif |
Gram – Positive | Gram-Pozitif |
Granular Powder | Granüle toz |
Granulation | Granülasyon |
Granulation Paste | Granülasyon pastası |
Granulation Solution | Granülasyon çözeltisi |
Granule | Granül |
Granules for Oral Solution | Oral çözelti granülü |
Granules for Oral Suspension | Oral süspansiyon granülü |
Granules for Syrup | Şurup granülü |
Gravimetric Analysis | Gravimetrik analiz |
Gravimetry | Gravimetri |
Greasy | Yağımsı/Yağlı |
Grinder | Öğütücü |
Grit | Pütür |
Grittness | Pütürlülük |
Gritty | Pütürlü |
Gross Sample | Homojen örnek |
Ground Glass Stopper | Cam kapak |
Growth | Üreme/Büyüme |
Growth Promotion Test | Büyüme artış testi |
Guard Column | Koruyucu kolon |
Guideline | Rehber |
Gynecological Use | Jinekolojik uygulama |
Gynecology | Jinekoloji |
Hair | Kıl/Saç/Tüy |
Half Life | Yarılanma ömrü |
Hallogram | Halogram |
Hard Gelatine Capsule | Sert jelatin kapsül |
Hardness | Sertlik |
Hardware | Donanım |
Harvest Cell | Kültür hücresi |
Haze | Bulanıklık |
Head – Space | Kafa-Boşluklu |
Healthcare Products | Sağlık Bakım Ürünleri |
Heat Penetration | Isı nüfuzu |
Heat Vacumm Air Condition (HVAC) | Hava santralı |
Heating Mantle | Isıtma mantosu |
Heat-Labile | Isıya dayanıksız |
Heavy Metal | Ağır metal |
Hematology | Hematoloji |
Hematoma | Hematom |
Hemodialysis | Hemodiyaliz |
Hemodialysis Solution | Hemodiyaliz çözeltisi |
Hepatic Impairment | Karaciğer bozukluğu |
Hepatic Metabolism | Karaciğer metabolizma |
Hepatotoxicity | Karaciğer toksisitesi |
Herbal Drug | Bitkisel ilaç |
Herbal Medicine | Bitkisel ilaç |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Herbal Remedy | Bitkisel ilaç |
Herbal Tea | Bitkisel çay |
Hermetic Seal | Hermetik kapama |
Heterogenous | Heterojen |
Hierarchy of Control | Kontrol sırası |
High Boiling Residues | Yüksek Kaynama Kalıntıları |
High Performance Liquid Chromatography (HPLC) | Yüksek Basınçlı Sıvı Kromatografisi |
High Pressure Transdermal Delivery Device | Basınçlı Transdermal Uygulayıcı |
High Risk Operations | Yüksek riskli operasyonlar |
High Shear Mixer | Yüksek parçalayıcı karıştırıcı |
High Speed Mixer | Yüksek devirli karıştırıcı |
Highly Hazardous Substances (HHS) | Çok tehlikeli maddeler |
Histology | Histoloji |
Hollow-Cathode Lamp | Delikli katot lambası |
Homeopathic | Homeopatik |
Homeopathy | Homeopati |
Homeotheraphy | Homeoterapi |
Homogeneity | Homojenlik |
Homogenious | Homojen |
Homogenisator | Homojenize edici |
Hopper | Hazne |
Hormone | Hormon |
Host | Konak |
Hot – Plate | Isıtıcı |
Humidity | Nem |
Hybrid | Hibrit |
Hybrid Mass Spectrometer | Hibrit Kütle Spektrometresi |
Hydrate | Hidrat |
Hydration | Hidrasyon |
Hydrogenated Vegetable Oil | Hidrojenlenmiş Bitkisel Yağ |
Hydrogenation | Hidrojenasyon |
Hydrolysable | Hidrolize olabilen |
Hydrolysate | Hidolizat |
Hydrolysis | Hidroliz |
Hydrolytic Resistance | Hidrolitik direnç |
Hydrophil | Hidrofil |
Hydrophilic | Hidrofilik |
Hydrophob | Hidrofob |
Hydrophobic | Hidrofobik |
Hydrosol | Hidrosol |
Hydroxyl Value | Hidroksil değeri |
Hygiene | Hijyen |
Hygienic | Hijyenik |
Hygroscopic | Nem çekici/Su tutan |
Hyperbolic | Hiperbolik |
Hyperosmotic | Hiperozmotik |
Hypersensitivity | Aşırı duyarlılık |
Hypersensitivity Reactions | Aşırı duyarlılık reaksiyonları |
Hypertonic | Hipertonik |
Hypertonicity | Hipertonisite |
Identification | Tanıma |
Identification Factors | Tanıma faktörleri |
Identification Label | Tanıtım etiketi |
Identification Reactions | Tanıma reaksiyonları |
Ignite | Yakmak (kül haline gelinceye kadar) |
Illumination | Aydınlatma |
Immediate Packaging (Primary Packaging) | Birincil ambalaj |
Immediate Release Product | Çabuk salımlı ürün |
Immune Reaction | İmmün reaksiyonu |
Immunogenecity | İmmünojenisite |
Immunology | İmmünoloji |
Immunosera | İmmünolojik serum |
Implant | İmplant |
Implantation | İmplantasyon |
Implantation Chain | İmplantasyon zinciri |
Implantation Tablet | İmplantasyon tableti |
Implanter | İmplante edici(Vet.) |
Impregnated Dressing | İlaçlı kompres |
Impregnated Pad | İlaçlı tampon |
Impurity | Safsızlık |
In Hive Use | Kovan içi uygulama(Vet.) |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
In Ovo | Yumurta içi(Vet.) |
In Process | İşlemde |
In Process Control | İşlem kontrolü |
In drinking water/milk use | İçme suyu/Süt içinde uygulama(Vet.) |
In Feed Use | Yeme katılarak uygulama(Vet.) |
In Ovo Injection Device | Yumurta içi enjeksiyon aracı(Vet.) |
In Silico | İn Siliko |
In vitro | İn vitro |
In vivo | İn vivo |
Inactivation Coefficient | İnaktivasyon katsayısı |
Inactive Ingredient | Yardımcı madde |
Incidence | Sıklık |
Incinerate | Tam yanma |
Incubate | İnkübe etmek |
Incubation | İnkübasyon |
Incubator | Etüv/İnkübatör |
Indication | Endikasyon |
Indicator | Belirteç |
Indicator Electrode | Belirteç elektrot |
Induction Heating | İndüksiyonla ısıtma |
Industrial batch | Endüstriyel seri |
Inert Gas | İnert gaz |
Infection | Enfeksiyon |
Infertility | Kısırlık |
Inflammation | İnflamasyon/Yangı |
Inflexion (Inflection) | Dönüm |
Inflexion Point (Inflection Point) | Dönüm Noktası |
Influenza | İnfluenza/Grip |
Infra Red Microscope | Kızıl ötesi mikroskop |
Infra Red Spectrophotometer | Kızıl Ötesi Spektrofotometre |
Infra Red Spectrophotometry | Kızıl Ötesi Spektrofotometri |
Infuse | Belli zaman ve hızda damar içine zerk etme |
Infusion | İnfüzyon |
Ingredients | İçerik |
Inhalation | İnhalasyon |
Inhalation Gas | İnhalasyon gazı |
Inhalation Powder | İnhalasyon tozu |
Inhalation Powder Pre – Dispensed | Tek dozluk inhalasyon tozu |
Inhalation Powder Hard Capsule | Sert kapsülde inhalasyon tozu |
Inhalation use | İnhalasyon yolu ile uygulama |
Inhalation Vapour | İnhalasyon buharı |
Inhalation Vapour, Tablet | İnhalasyon buharı, tablet |
Inhalation Vapour, Capsule | İnhalasyon buharı, kapsül |
Inhalation Vapour, Liquid | İnhalasyon buharı, sıvı |
Inhalation Vapour, Ointment | İnhalasyon buharı, merhem |
Inhalation Vapour, Powder | İnhalasyon buharı, toz |
Inhalation Vapour, Solution | İnhalasyon buharı, çözelti |
Inhalor | İnhalasyon aleti |
Inhibition | İnhibisyon |
Inhibition or Enhancement Test | İnhibisyon / Artırma testi |
Inhibitor | İnhibitör |
Initial | Başlangıç |
Inject | Enjekte etmek |
Injectable | Enjektabl |
Injection | Enjeksiyon |
Injection Needle | Enjeksiyon iğnesi |
Injection Port | Enjeksiyon kanalı |
Injection Syringe | Enjektör/Şırınga |
Injector | Enjektör |
Injurious to Health | Sağlığa zararlı |
Inner Seal | İç conta |
Inner Stopper | İç tıpa |
Inoculation | Aşılama |
Inorganic | Organik olmayan |
Insert | Yerleştirmek |
Insoluble | Çözünmez |
Inspection | Denetim |
Instability | Stabil olmama |
Installation | Yerleştirme |
Instant Herbal Tea | Çözünebilir granüle-toz bitkisel çay |
Instillation | Damlatma |
Instrumental | Aletli |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Instrumental Analysis | Aletli analiz |
Integration | Birleşme |
Integrator | İntegratör |
Integrity Test | Bütünlük testi |
Inter – Day | Günler arası |
Inter – Day Precision | Günler arası kesinlik |
Interaction | Etkileşim |
Interception | Kesişme |
Interception Point | Kesişme noktası |
Interface | Ara yüzey |
Interference | Etkileşim |
Interfering Chemicals | Etkileşen kimyasallar |
Interfering Peak | Etkileşen pikler |
Interferometer | İnterferometre |
Interionic Compatibility | İyonlar arası geçimlilik |
Intermediate | Ara |
Intermediate Product | Ara ürün |
Intermediate Standard Preparation | Ara standart hazırlaması |
Intermittent | Aralıklı |
Internal | İç |
Internal Graduated Calibration Chamber | İç dereceli kalibrasyon odası(Vet.) |
Internal Quality Audit | İç kalite denetimi |
Internal Standard Method | İç standart yöntemi |
Interparticle | Partiküller arası |
Interpolation | Ara değeri bulma |
Interpretation | Yorum |
Intersection | Kesişme |
Interval | Aralık |
Interval Prolongation | Aralık uzatma |
Intestinal | İntestinal |
Intoxication | Zehirlenme |
Intra – Amniotic Use | Amniyon içi uygulama |
Intra – Arterial Use | Arter içine uygulama |
Intra – Articular Use | Eklem içine uygulama |
Intrabursal Use | İntrabursal uygulama |
Intracardiac Use | Kalp içine/kasına uygulama |
Intracavernous Use | Kavern içine uygulama |
Intracervical Use | Serviks içine uygulama |
Intracisternal Use | Sisterna içine uygulama |
Intracoronary Use | Koroner arter içine uygulama |
Intra-Day | Gün içi |
Intra-Day Precision | Gün içi kesinlik |
Intradermal Use | Deri içine uygulama |
Intradiscal Use | Disk içine uygulama |
Intralesional Use | Lezyon içine uygulama |
Intraluminal Use | Lumen içine uygulama |
Intralymphatic Use | Lenf içine uygulama |
Intramammary Emulsion | Meme içi emülsiyonu (Vet.) |
Intramammary Ointment | Meme içi merhemi (Vet.) |
Intramammary Solution | Meme içi çözeltisi (Vet.) |
Intramammary Suspension | Meme içi süspansiyonu (Vet.) |
Intramammary Syringe | Meme içi şırınga (Vet.) |
Intramammary Use | Meme içine uygulama (Vet.) |
Intramammary infusion, dry cow | Kuru dönem, meme içi infüzyon(Vet.) |
Intramammary infusion, lactating cow | Sağmal dönem, meme içi infüzyon(Vet.) |
Intramuscular Use | Kas içine uygulama |
Intraocular Use | Göz içine uygulama |
Intraperitoneal Use | Periton boşluğuna uygulama |
Intrapericardial use | Perikard içine uygulama |
Intrapleural Use | Plevra boşluğuna uygulama |
Intraruminal device | Rumen içi araç(Vet.) |
Intraruminal use | Rumen içine uygulama(Vet.) |
Intrasternal Use | Göğüs kemiği içine uygulama |
Intrathecal Use | İntratekal uygulama |
Intratumoral use | Tümör içine uygulama |
Intrauterin Systems | Rahim içi sistemler |
Intrauterine Capsule | Rahim içi kapsül(Vet.) |
Intrauterine liquid | Uterus içi uygulama sıvısı(Vet.) |
Intrauterine delivery system | Rahim içi uygulama sistemi |
Intrauterine Device | Rahim içi araç |
Intrauterine Emulsion | Rahim içi emülsiyon(Vet.) |
Intrauterine Solution | Rahim içi çözelti(Vet.) |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Intrauterine Suspension | Rahim içi süspansiyon(Vet.) |
Intrauterine Tablet | Rahim içi tablet(Vet.) |
Intrauterine Use | Rahim içine uygulama |
Intravenous | İntravenöz/Ven içi |
Intravenous Administration | İntravenöz/Ven içine uygulama |
Intravenous Infusion | İntravenöz/Ven içine infüzyon |
Intravenous Use | İntravenöz/Ven içine uygulama |
Intravesical Use | Mesane içine/Intravesikal uygulama |
Intravitreal use | İntravitral uygulama |
Intrinsic Dissolution | İntrinsik çözünme |
Inversion | Ters çevirme |
Invert Sugar | İnvert şeker |
Invisible | Görünmez |
Iodine Value | İyot değeri |
Ion – Cyclotron Resonance | İyon Siklotron Rezonans |
Ion Exchange Resin | İyon Değiştirme Reçinesi |
Ion Selective Electrode | İyon Seçici Elektrot |
Ionic | İyonik |
Ionic Strength | İyonik güç |
Ionisation | İyonizasyon/İyonlaşma |
Ion-Trap Analyzer | İyon tutarak analiz edici |
Irradiation | Işınlama |
Irreversible | Geri dönüşümsüz |
Irrigation | Yıkama |
Irrigation Solution | Yıkama çözeltisi |
Isocratic | İzokratik/Tekdüze |
Isodense | Aynı yoğunlukta |
Isoelectric | İzoelektrik |
Isoelectric Focusing (IEF) | İzoelektrik odaklama |
Isoelectric Point | İzolektrik noktası |
Isolation | Ayırma |
Isolator | Ayırıcı |
Isothermal | İzotermal |
Isotonic | İzotonik |
Isotonicity | İzotonisite |
Isotonicity Value | İzotonik değer |
Isotop | İzotop |
Isotopic Profile | İzotopik profil |
Jacketed Tank | Ceketli tank |
Justification | Gerekçe |
Juvenile | Genç |
Keratolytic | Keratolitik |
Kidney | Böbrek |
Kinematic Viscosity | Kinematik vizkozite |
Kit for Radiopharmaceutical Preparation | Radyofarmasötik hazırlamak için kit |
Label | Etiket/İşaret |
Label Claim | Etikette belirtilen |
Labile | Kararsız/Dayanıksız |
Laboratory | Laboratuvar |
Laboratory Sample | Laboratuvar numunesi |
Lactation | Laktasyon/Süt verme dönemi |
Laevorotatory | Sola çeviren(-) |
LAL (Limulus Ameboacyte Lysate) | LAL |
Laminar Air Flow | Laminar hava akımı |
Laminar Air Flow Workbench (LAFW) | Laminar Hava Akımlı Kabin |
Laminar Flow | Laminar akım |
Laminar Flow Unit | Laminar akım ünitesi |
Large Volume Injection | Büyük hacimli enjeksiyon |
Laryngopharyngeal use | Gırtlak-yutak yolu ile uygulama |
Lateral Tube | Yan tüp |
Latex | Lateks/Kauçuk türü bitkilerin öz suyu |
Laxative | Laksatif |
Layer | Tabaka |
Leaflet (or Package Leaflet) | Broşür |
Leakage Test | Sızdırma testi |
Least – Square Fit | En küçük kareler yöntemi ile uyumlu |
Least – Square Method | En küçük kareler yöntemi |
Lesion | Lezyon |
Lethal Dose | Öldürücü Doz |
Leukocyte | Akyuvar |
Level | Düzey |
Lick Block | Yalama taşı (Vet.) |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Light Beam | Işın demeti |
Light Obscuration Particle Count Test | Işık engellemesi ile partikül sayım testi |
Light Tranmission Test | Işık geçirgenlik testi |
Limit | Sınır |
Limit of Detection | Belirleme sınırı |
Limit of Quantification | Nicelik sınırı |
Limited Food Effects Study | Sınırlı besin etkileri çalışması |
Linear | Doğrusal |
Linear Flow Velocity | Doğrusal akım hızı |
Linear Regression | Doğrusal regresyon |
Linear Viscocity | Doğrusal vizkozite |
Linearity | Doğrusallık |
Lipophil | Lipofil |
Lipophilic | Lipofilik |
Lipopolisaccharide | Lipopolisakkarit |
Liquid | Sıvı |
Liquid Dosage Form | Sıvı Dozaj Formu |
Liquid Phase Hydrolysis | Sıvı Fazı Hidrolizi |
Liquid Secondary – Ion Mass Spectrometry (LSIMS) | Sıvı Sekonder İyon Kütle Spektrometresi |
Liquifaction | Sıvılaşma/Sıvılaştırma |
Litmus Paper | Turnusol kağıdı |
Living tissue equivalent | Canlı doku eşdeğeri |
Load Limit | Yükleme Sınırı |
Local | Lokal/Yerel |
Local Anesthetic | Lokal anestezik |
Local Tolerance | Lokal tolerans |
Locally Applied Product | Lokal uygulanan ürün |
Logarithm | Logaritma |
Long Necked Combustion Flask | Uzun Boyunlu Yakma Balonu |
Long Term Stability | Uzun süreli stabilite |
Lot | Lot |
Lot or Batch Production Records | Lot veya seri üretim kayıtları |
Lotion | Losyon |
Low – Risk Operations | Düşük riskli operasyonlar |
Lower Specification Limit | Alt Spesifikasyon Sınırı |
Lozenge | Pastil |
Lubricant | Kaydırıcı |
Lubricant Agent | Kaydırıcı madde |
Lubricate | Kayganlaştırmak |
Lubricated Granule | Kaydırıcılı granül |
Luminescent | Işıldayan |
Lump | Topak |
Lyophilisation | Dondurarak kurutma/Liyofilizasyon |
Lysate | Lizat |
Maceration | Maserasyon |
Machine Set up | Makine ayarı |
Macro Molecule | Büyük molekül |
Macroscopic Characteristics | Makroskopik özellikler |
Magistral | Majistral |
Magnetic Field | Manyetik alan |
Magnetic Resonance | Manyetik Rezonans |
Magnetic Stirring Bar | Manyetik karıştırma parçası |
Maintanence | Bakım/İdame |
Maize Oil | Mısır yağı |
Major Variation | Başlıca değişiklik |
Management of Overdose | Aşırı doz tedavisi |
Mandrel | Mil |
Manufacturer | Üretici |
Manufacturing | Üretim |
Manufacturing Date | Üretim tarihi |
Manufacturing Process | Üretim işlemi |
Manufacturing Scale Production | İmalat Ölçekli Üretim (Gerçek Üretim) |
Marker | Gösterge |
Marketing Authorization | Pazarlama yetkisi |
Marketing Authorization Holder | Pazarlama Yetki Sahibi |
Mass | Kütle/Yığın |
Mass Spectrometry | Kütle spektrometrisi |
Mass Uniformity | Kütle tekdüzeliği |
Material Review Board | Malzeme inceleme birimi |
Material Safety Data Sheet (MSDS) | Malzeme Güvenlik Veri Sayfası |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Matrix – Assisted Laser Desoprtion Ionisation (MALDI) | Matriks yardımlı lazer desorpsiyon iyonizasyonu |
Matter | Madde |
Maximum Valid Concentration (MVC) | En yüksek geçerli konsantrasyon |
Mean | Ortalama |
Measurement | Ölçme |
Measuring Device | Ölçek |
Measuring Spoon | Ölçü kaşığı |
Mechanical Hysteresis | Mekanik isteri |
Mechanism of Action | Etki mekanizması |
Medicated Chewing-Gum | Tıbbi sakız |
Medicated Nail Lacquer | İlaçlı tırnak cilası |
Medicated Pellets | İlaçlı pellet(Vet.) |
Medicated Pendant | İlaçlı bandaj(Vet.) |
Medicated plaster | İlaçlı flaster |
Medicated premix | İlaçlı premiks(Vet.) |
Medicated Vaginal Tampon | İlaçlı vajinal tampon |
Medicinal Product | Tıbbi ürün |
Medicine Dropper | Damlalık |
Medium | Ortam/Vasat |
Meiosis | Mayoz |
Meiotic | Mayotik |
Membrane | Zar/Membran |
Membrane Filtration | Zar/Membran Filtre |
Menstruation | Menstrüasyon |
Mesh | Ağ |
Metabolic Pathway | Metabolik yolak |
Metabolite | Metabolit |
Metered Dose Inhaler | Ölçülü inhalasyon aleti |
Metering Pump | Ölçme pompası |
Metering Valve | Ölçme valfi |
Method | Yöntem |
Method of Administration | Uygulama yöntemi |
Methylation | Metilleme |
Metric Weight | Metrik ağırlık |
Micellar Electrokinetic Chromatography (MEKC) | Misel Elektrokinetik Kromatografi |
Micelle | Misel |
Microbalances | Hassas terazi |
Microbe | Mikrop |
Microbial Considerations | Mikrobik olarak göz önüne alınması gerekenler |
Microbial Contamination | Mikrobik bulaşma |
Microbial Count | Mikrop sayımı |
Microbial Growth | Mikrop üremesi |
Microbial Isolate | Mikrop izolatı |
Microbial Limit Test | Mikrop sınır testi |
Microbial Recovery | Mikrobik geri kazanım |
Microbial Retention Testing | Mikrop tutulma testi |
Microbial Retentive Filters | Mikrop tutucu filtre |
Microbiological Attributes of Non – Sterile Pharmaceutical Products | Steril olmayan farmasötik ürünlerin mikrobiyolojik vasıfları |
Microbiology | Mikrobiyoloji |
Microdroplet | Mikrodamlacık |
Microencapsulated | Mikrokapsüllenmiş |
Microgram | Mikrogram |
Microliter | Mikrolitre |
Micrometer | Mikrometre |
Micron | Mikron |
Micronization | Mikronize etme |
Microorganism | Mikroorganizma |
Micropipette | Mikropipet |
Microprocessor Controlled System | Mikroişlemci kontrollü sistem |
Microscopic Characteristics | Mikroskopik özellikler |
Mill | Değirmen |
Milliequivalent | Miliekivalan/Milieşdeğer |
Milligram | Miligram |
Milliliter | Mililitre |
Millimicron | Milimikron |
Millimole | Milimol |
Milling | Öğütme |
Milling Operation | Öğütme işlemi |
Mimic | Taklit etme |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Mineral | Mineral |
Mineral Oil | Mineral yağ |
Minimum Exposure Time | En küçük maruziyet süresi |
Minor | Küçük |
Minor Variation | Küçük değişiklik |
Miosis | Miyoz |
Miotic | Miyotik |
Miscible | Her oranda karışır |
Mitosis | Mitoz |
Mitotic | Mitotik |
Mixing | Karıştırma |
Mixture | Karışım |
Mobile Phase | Hareketli faz |
Mobilisation Step | Hareketlenme aşaması |
Mode of Action | Etki şekli |
Model Product | Model ürün |
Modification | Değiştirme |
Modified Release | Değiştirilmiş salım |
Modified Release Dosage Forms | Değiştirilmiş salımlı dozaj şekilleri |
Modified Release Products | Değiştirilmiş salımlı ürünler |
Modified-Release Capsule Hard | Değiştirilmiş salımlı sert kapsül |
Modified-Release Capsule Soft | Değiştirilmiş salımlı yumuşak kapsül |
Modified-Release Granules | Değiştirilmiş salımlı granül |
Modified-Release Tablet | Değiştirilmiş salımlı tablet |
Modulation | Düzenleme |
Moiety | Kısım |
Moisture | Nem |
Moisture Content | Nem içeriği |
Moisture Permeability | Nem geçirgenliği |
Molal | Molal |
Molality | Molalite |
Molar | Molar |
Molar Absorptivity | Molar absorptivite |
Molar Ellipticity | Molar eliptisite |
Molar Solution | Molar çözelti |
Molarity | Molarite |
Molded Tablet | Şekillenmiş tablet |
Molecular Mass Distribution | Moleküler kütle dağılımı |
Molecular Weight | Molekül ağırlığı |
Molecule | Molekül |
Monitoring | İzleme |
Monochromatic Light | Monokromatik ışık |
Monoclonal Antibody | Monoklonal antikor |
Monograph | Monograf |
Monoisotopic Peak | Monoizotopik pik |
Monomer | Monomer |
Monomeric | Monomerik |
Monospecific | Monospesifik |
Morphologic Characteristics | Morfolojik özellikler |
Morphology | Morfoloji |
Mother Liquor | Ana sıvı |
Motion Sickness | Taşıt tutması |
Moulded Glass | Kalıplanmış cam |
Mouth Wash | Ağız yıkama |
Mouth Wash Tablet for Solution | Ağız yıkama çözelti tableti |
Mouthpiece | Ağızlık |
Moving – Belt Interface | Hareketli ara yüzey |
Mucilage | Yapışkan sıvı |
Muco Adhesive Buccal Tablet | Mukozaya yapışan ağız içi tableti |
Mucolytic | Mukolitik |
Mucosa | Mukoza |
Mucous Membrane | Mukoz zar |
Multidose container | Çok dozlu kap |
Multidose container with airless pump | Havasız pompalı çok dozlu kap |
Multiple Tube Method | Çoklu tüp yöntemi |
Multiple Unit Container | Çok dozlu kap |
Multipuncturer | Çoklu ponksiyon aleti |
Mutual Recognition Procedure (MRP) | Karşılıklı Tanıma İşlemi |
Mycobacteria | Mikobakteri |
Mycoplasma | Mikoplazma |
Mydriasis | Midriyazis |
Mydriatic | Midriyatik |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Nanogram | Nanogram |
Narcotic | Narkotik |
Narcotic Analgesic | Narkotik analjezik |
Nasal Applicator | Burun aplikatörü |
Nasal Cream | Burun kremi |
Nasal Drops | Burun damlası |
Nasal Drops, Emulsion | Burun damlası, emülsiyon |
Nasal Drops, Solution | Burun damlası, çözelti |
Nasal Drops, Suspension | Burun damlası, süspansiyon |
Nasal Gel | Burun jeli |
Nasal Ointment | Burun merhemi |
Nasal Powder | Burun tozu |
Nasal Spray | Burun spreyi |
Nasal Spray, Emulsion | Burun spreyi, emülsiyon |
Nasal Spray, Solution | Burun spreyi, çözelti |
Nasal Spray, Suspension | Burun spreyi, süspansiyon |
Nasal Stick | Burun çubuğu |
Nasal Use | Buruna uygulama |
Nasal Wash | Burun yıkama |
Near Infrared | Yakın İnfrared/Yakın kızıl ötesi |
Nebulisation Solution | Nebülizasyon çözeltisi |
Nebulisation Use | Nebülizasyon uygulaması |
Nebuliser | Nebülizör |
Nebuliser Emulsion | Nebülizör ile inhalasyon emülsiyonu |
Nebuliser Liquid | Nebülizör ile inhalasyon sıvısı |
Nebuliser Solution | Nebülizör ile inhalasyon çözeltisi |
Nebuliser Suspension | Nebülizör ile inhalasyon süspansiyonu |
Necrotizing | Nekroz oluşturucu |
Needle | İğne |
Needle Applicator | İğne aplikatörü |
Negligible | İhmal edilebilir |
Nephelometry | Nefelometri |
Neuroleptic | Nöroleptik |
Neuron | Nöron/Sinir hücresi |
Neutralization | Nötralleştirme |
Neutralize | Nötralize etmek |
Neutralizer | Nötralize edici |
New Active Substance | Yeni etkin madde |
New Chemical Entity | Yeni etkin madde |
New Drug Application (NDA) | Yeni Ürün Başvurusu |
Noise | Parazit (HPLC) / Gürültü |
Noise Level | Gürültü düzeyi (HPLC) |
Nomenculature | Terminoloji |
Non – Applicable | Uygulanamaz |
Non – Conforming Material | Uygun olmayan malzeme |
Non – Viable | Cansız |
Non – Viable Particulate | Cansız partikül |
Non Fatal | Ölümcül olmayan |
Non Inferiority Trials | Önemli denemeler |
Non Polar Bond | Polar olmayan bağ |
Non Pyrogen | Pirojensiz |
Non Pyrogenic | Pirojenik olmayan |
Non Toxic | Toksik olmayan |
Nonaqueous Liquid | Susuz sıvı |
Nonendogenous Virus | Endojen olmayan virüs |
Nonparenteral Dosage Form | Parenteral olmayan dozaj şekli |
Nonsterile Components | Steril olmayan bileşenler |
Normalisation Method | Normalize etme yöntemi |
Not More Than (NMT) | En yüksek değer (bundan fazla olmamalı) |
Notch | Çentik |
Notice to Applicants | Başvuranlara duyuru |
Nozzle | Püskürtücü başlık |
Nuclear Magnetic Resonance (NMR) | Nükleer Manyetik Rezonans (NMR) |
Nucleus | Çekirdek |
Nucleic Acid | Nükleik asit |
Nutritional Supplement | Besinsel destekleyici |
Nutritive | Besleyici |
Objective | Amaç |
Occlusive | Tıkayıcı |
Ocular System | Göz sistemi |
Ocular Use | Göze uygulama |
Oculonasal Use | Göz ve burun yoluyla uygulama(Vet.) |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Odor | Koku |
Oil Bath | Yağ banyosu |
Oily Solution | Yağlı çözelti |
Ointment | Merhem |
Oleaginous Base | Yağlı baz |
Oligomeric Form | Oligomerik şekil |
Oncology | Onkoloji |
Ongoing Validation | Devam eden validasyon/onay/geçerlilik |
Opalescence | Opaklık/Saydam olmama |
Opaque | Opak/Saydam olmayan |
Open Capillary Method | Açık Kapiler Yöntem |
Operation | Ameliyat/Operasyon |
Operation Qualification (OQ) | Operasyon Niteliği |
Ophtalmic Insert | Göz diski |
Ophthalmic Solution | Göz çözeltisi |
Opthalmic | Oftalmik |
Optical Rotation | Optik çevirme |
Optimal | En uygun |
Optimisation | Optimize etme |
Oral | Oral yolla/Ağız yoluyla |
Oral Drops | Oral damla |
Oral Drops, Emulsion | Oral damla, emülsiyon |
Oral Drops, Solution | Oral damla, çözelti |
Oral Drops, Suspension | Oral damla, süspansiyon |
Oral Emulsion | Oral emülsiyon |
Oral Gel | Oral jel |
Oral Gum | Oral sakız |
Oral Liquid | Oral sıvı |
Oral Lyophilisate | Oral liyofilizat |
Oral Paste | Oral pat |
Oral Powder | Oral toz |
Oral Solution | Oral çözelti |
Oral Suspension | Oral süspansiyon |
Oral Syringe | Ağızdan kullanım için şırınga |
Oral Use | Oral/Yutarak uygulama |
Ordinary Impurities | Olağan safsızlıklar |
Organic | Organik |
Organic Chemistry | Organik kimya |
Organic Scavenging Device | Organik Temizleme Cihazı |
Organism | Organizma |
Organoleptic Characteristics | Duyusal/Organoleptik özellikler |
Organoleptic Evaluation | Duyu yoluyla/ Organoleptik değerlendirme |
Orifice | Delik/Açıklık |
Original Product | Orijinal/Özgün ürün |
Orodispersible Tablet | Ağızda dağılan tablet |
Oromucosal Capsule | Ağız mukoza kapsülü |
Oromucosal Drops | Ağız mukoza damlası |
Oromucosal Gel | Ağız mukoza jeli |
Oromucosal Liquid | Ağız mukoza sıvısı |
Oromucosal Paste | Ağız mukoza patı |
Oromucosal Solution | Ağız mukoza çözeltisi |
Oromucosal Spray | Ağız mukoza spreyi |
Oromucosal Suspension | Ağız mukoza süspansiyonu |
Oromucosal Use | Ağız mukozası yolu ile uygulama |
Oropharyngeal use | Ağız-yutak yolu ile uygulama |
Orphan Drug | Yetim İlaç |
Osmolality | Ozmolalite |
Osmolarity | Ozmolarite |
Osmolarity Test | Ozmolarite testi |
Osmole | Ozmol |
Osmometer | Ozmometre |
Osmosis | Ozmoz |
Osmotic Pressure | Ozmotik basınç |
Otic | Kulakla ilgili |
Otic Solution | Kulak çözeltisi |
Out – of Specification Event | Spesifikasyon dışı durum |
Out of Specification | Spesifikasyon dışı |
Outer Cap | Dış kapak |
Outer Carton | Kutu |
Outer Package | Dış ambalaj |
Outer Seal | Dış conta |
Outset | Başlangıç |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Ovary | Yumurtalık |
Over The Counter Drugs (OTC) | Reçetesiz Satılan İlaçlar |
Overdose | Aşırı doz |
Overlap | Üst üste çakışma |
Overseal | Üst conta |
Oxidation | Yükseltgenme/Oksidasyon |
Oxidation – Reduction (Redox) Titration | Yükseltgenme – İndirgenme (Redoks) titrasyonu |
Oxidising Agent | Oksitleyici madde |
Oxygen – Flask Combustion Method | Oksijen ile yakma yöntemi |
Ozone Depleting Compounds (ODC) | Ozon tüketen moleküller |
Paravertebral use | Paravertebral uygulama(Vet.) |
Parent Drug | Ana ilaç |
Pastille | Pastil |
Pathologic Findings | Patolojik bulgular |
Pathophysiological | Patofizyolojik |
Pediatric Development | Çocuk gelişimi |
Periarticular use | Eklem çevresine uygulama |
Perineural use | Sinir çevresine uygulama |
Pessary | Ovül |
Pharmacodynamic Drug Interactions | Farmakodinamik İlaç Etkileşimleri |
Pillules | Pilül |
Pipette | Pipet |
Pipette applicator | Pipet aplikatörü |
Plasma Protein Binding | Plazma protein bağlanması |
Poultice | Lapa |
Pour-on | Dökme sıvısı(Vet.) |
Pour-on container | Dökme şişesi(Vet.) |
Pour-on emulsion | Dökme emülsiyonu(Vet.) |
Pour-on solution | Dökme çözeltisi(Vet.) |
Pour-on suspension | Dökme süspansiyonu(Vet.) |
Pour-on use | Dökerek uygulama(Vet.) |
Powder and solvent for endocervical gel | Endoservikal jel tozu ve çözücüsü |
Powder and solvent for oral solution | Oral çözelti tozu ve çözücüsü |
Powder and solvent for oral suspension | Oral süspansiyon tozu ve çözücüsü |
Powder and solvent for sealant | Doku yapıştırıcı toz ve çözücüsü |
Powder and solvent for solution for infusion | İnfüzyonluk çözelti tozu ve çözücüsü |
Powder and solvent for solution for injection | Enjeksiyonluk çözelti tozu ve çözücüsü |
Powder and solvent for suspension for injection | Enjeksiyonluk süspansiyon tozu ve çözücüsü |
Powder for bladder irrigation | Mesane yıkama çözeltisi için toz |
Powder for nebuliser solution | Nebulizör çözeltisi için toz |
Powder for nebuliser suspension | Nebulizör süspansiyonu için toz |
Powder for oral solution | Oral çözelti tozu |
Powder for oral suspension | Oral süspansiyon tozu |
Powder for rectal solution | Rektal çözelti tozu |
Powder for rectal suspension | Rektal süspansiyon tozu |
Powder for solution for infusion | İnfüzyonluk çözelti için toz |
Powder for solution for injection | Enjeksiyonluk çözelti tozu |
Powder for suspension for fish treatment | Balık tedavisi için süspansiyon tozu(Vet.) |
Powder for suspension for injection | Enjeksiyonluk süspansiyon tozu |
Powder for syrup | Şurup için toz |
Pre-filled pen | Kullanıma hazır dolu enjeksiyon kalemi |
Pre-filled syringe | Kullanıma hazır dolu enjektör |
Pre Natal Toxicity | Doğum öncesi toksisite |
Premix for medicated feeding stuff | İlaçlı ön karışım(Vet.) |
Pressured container | Basınçlı kap |
Pressurised inhalation, emulsion | Aerosol inhalasyon, emülsiyon |
Pressurised inhalation, solution | Aerosol inhalasyon, çözelti |
Pressurised inhalation, suspension | Aerosol inhalasyon, süspansiyon |
Prick test applicator | Prik test aplikatörü |
Primary Pharmacodynamic | Birincil farmakodinamik |
Proarrhytmic Potential | Aritmi oluşturma potansiyeli |
Prolonged Release | Uzatılmış salım |
Prolonged-release capsule, hard | Uzatılmış salımlı sert kapsül |
Prolonged-release capsule, soft | Uzatılmış salımlı yumuşak kapsül |
Prolonged-release granules | Uzatılmış salımlı granül |
Prolonged-release tablet | Uzatılmış salımlı tablet |
Pulsatile-release intraruminal device | Aralıklı salım sağlayan rumen içi cihaz (Vet.) |
Pure Steam | Saf buhar |
Purgative | Pürgatif |
Purge | Tahliye |
Purge and Trap | Tasfiye ve Tutma |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Purification | Saflaştırma |
Purification Technique | Saflaştırma tekniği |
Purified Water | Saf su |
Purity | Saflık |
Purity Test | Saflık testi |
Pycnometer | Piknometre |
Pycnometric Density | Piknometrik yoğunluk |
Pyretic | Piretik /Ateş yükseltici |
Pyrogen | Pirojen |
Pyrogenity | Pirojenite |
Pyrolysis | Piroliz |
Pyrolytically Coated Tube | Pirolitik olarak kaplanmış tüp |
Quadrupole | Kuadropol/Dört kutuplu |
Qualification | Nitelik |
Qualified Impurities | Nitelenen safsızlıklar |
Qualitative | Nitelik |
Qualitative Analysis | Nitel analiz |
Quality | Kalite |
Quality Assurance | Kalite güvence |
Quality Control | Kalite kontrol |
Quality Record Control | Kalite kayıt kontrolü |
Quantification Limit | Miktar tayin sınırı |
Quantitative | Nicelik |
Quantitative Analysis | Nicel analiz |
Quarantine | Karantina |
Quartz | Kuvars |
Racemic | Rasemik |
Racemization | Rasemizasyon |
Radian | Radyan |
Radiation | Radyasyon |
Radioactive | Radyoaktif |
Radioactive Pharmaceuticals | Radyoaktif ilaçlar |
Radioactivity | Radyoaktivite |
Radiochemical Purity | Radyokimyasal saflık |
Radiology | Radyoloji |
Radionuclide | Radyonüklit |
Radionuclide Generator | Radyonüklit jeneratör |
Radiopharmaceutical | Radyofarmasötik |
Raman Resonance | Raman Rezonansı |
Raman Spectrometry | Raman Spektrometrisi |
Random | Rastgele |
Randomize | Rastgele dağıtmak |
Randomize Distrubution | Rastgele dağılım |
Randomize Sampling | Rastgele örnekleme |
Range | Aralık |
Rapeseed Oil | Kolza tohumu yağı |
Rat | Sıçan |
Rate of Water Uptake | Su kullanım hızı |
Rate per Minute | Dakikadaki hız |
Ratio | Oran |
Raw Material | Hammadde |
Raw Material Specification | Hammadde spesifikasyonu |
Re – Evaluation | Tekrar değerlendirme |
Re – Evaluation Date | Tekrar değerlendirme tarihi |
Re – Uptake | Geri – Alım |
Reaction | Reaksiyon/Tepkime |
Reactive | Reaktif |
Reactivity | Reaktivite |
Reactor | Reaktör |
Readily Carbonisable Substances | Kolay karbonize olabilen maddeler |
Ready to Use Media | Kullanıma hazır besiyeri |
Ready to Use Product | Kullanıma hazır ürün |
Reagent | Reaktif/Belirteç |
Reagent Sprayer | Reaktif/Belirteç püskürtücü |
Real Time Stability Test | Gerçek süre stabilite çalışması |
Reappear | Tekrar oluşmak |
Recall | Geri çekme |
Receiving Tube | Toplama tüpü |
Receptor | Reseptör |
Reciprocal | Karşılıklı |
Reconstituted Solution | Sulandırılarak hazırlanan çözelti |
Reconstituted Solution Stability | Sulandırılarak hazırlanan çözelti stabilitesi |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Reconstituted Suspension | Sulandırılarak hazırlanan süspansiyon |
Recovery | İyileşme/Geri kazanım/Geri dönme |
Rectal capsule | Rektal yumuşak kapsül |
Rectal Capsule, Soft | Rektal yumuşak kapsül |
Rectal Cream | Rektal krem |
Rectal Emulsion | Rektal emülsiyon |
Rectal Foam | Rektal köpük |
Rectal Gel | Rektal jel |
Rectal Ointment | Rektal merhem |
Rectal Solution | Rektal çözelti |
Rectal Suspension | Rektal süspansiyon |
Rectal Tampon | Rektal tampon |
Rectal Use | Rektal uygulama |
Recurrence | Yineleme |
Redox Titration | Yükseltgenme – İndirgenme Titrasyonu |
Reduced Pressure | Düşük basınç/vakum |
Reducing Agent | İndirgen madde |
Reducing Substance | İndirgen madde |
Reduction | İndirgenme |
Reference | Referans |
Reference Electrode | Referans elektrot |
Reference Member State (RMS) | Referans Üye Ülke |
Reference Standard | Referans standart |
Reference Standard Endotoxin (RSE) | Endotoksin Referans Standardı |
Refine | Rafine |
Reflected Light | Yansımış ışık |
Reflection (Electrostatic Mirror) | Yansıma |
Reflector | Yansıtıcı |
Refraction | Kırılma |
Refractive Index | Kırılma indisi |
Refractometer | Refraktometre |
Refractometric Index | Kırılma indisi |
Refractometry | Refraktometri |
Refrigence | Kesişme |
Regenerate | Yenilenmek |
Regeneration | Yenilenme |
Registration | Ruhsatlandırma |
Regression | Gerileme |
Regulation | Düzenleme |
Regulatory | Ruhsatlandırma ile ilgili/Düzenleyici |
Regulatory Affairs | Ruhsatlandırma işleri |
Rehabilitation | Yeniden iyileştirme |
Reheat | Tekrar ısıtma |
Rehydration | Su kaybını giderme |
Relapse | Yineleme/Tekrarlama |
Related Substances | İlgili bileşikler |
Relative Density | Bağıl yoğunluk |
Relative Humidity | Bağıl nem |
Relative Retention | Bağıl alıkonma |
Relative Solubility | Bağıl çözünürlük |
Relative Standard Deviation | Bağıl standart sapma |
Relative Viscosity | Bağıl viskozite |
Release | Salım |
Release Analysis | Salım analizi |
Release Specification | Salım özellikleri |
Relevant Virus | İlgili virüs |
Remission | Gerileme |
Renal | Böbreklere ait |
Reniform | Böbrek şeklinde |
Reniform Pieces | Böbrek şeklinde parçalar |
Repackaging | Tekrar ambalajlama |
Repeat Action | Tekrar etkisi |
Repeat Dose Toxicity | Yinelenen doz toksisitesi |
Repeatability | Tekrarlanabilirlik |
Repellant | Uzaklaştırıcı |
Replicate | Tekrarlama/Eşleme |
Replicate Injection | Çoklu enjeksiyon |
Representative Sample | Tanıtım numunesi |
Reprocessing | Tekrar işleme |
Reproducibility | Tekrarlanabilirlik |
Reproductive or Developmental Toxicity | Üreme veya gelişimsel toksisite |
Requirement | Gereksinim |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Reserve (Retained) Product | Tutulmuş ürün |
Residual Solvents | Artık çözeltiler |
Residual Titration | Kalıntı/Artık titrasyonu |
Residue | Kalıntı/Artık |
Residue on Evaporation | Buharlaşma kalıntısı/artığı |
Residue on Ignition | Yakma kalıntısı/artığı |
Resin | Reçine |
Resistance Performance Test | Direnç performans testi |
Resistivity Meter | Direnç ölçer |
Resolution Solution | Ayrışma çözeltisi |
Resolving Gel | Ayrıştırıcı jel |
Resolving Powder | Ayrıştırıcı toz |
Resonance | Girişim |
Resorption | Tekrar emilim |
Respiratory Protective Equipment (RPE) | Solunum Koruyucu Donanım(SKD) |
Respiratory Use | Solunum yoluna uygulama |
Rest Point | Dinlenme noktası |
Restriction | Kısıtlama |
Retained Sample | Tutulmuş numune |
Retard | Uzun etkili |
Retention Factor | Alıkonma faktörü |
Retention Time | Alıkonma zamanı |
Retest period | Tekrar test süresi |
Retrospective Validation | Geriye dönük validasyon/geçerlilik/onay |
Returned Products | Geri dönen ürünler |
Revalidation | Tekrar onaylama/validasyon |
Reverse Osmosis | Ters ozmoz |
Reversed Phase | Ters faz |
Reversible | Geri dönüşümlü |
Rework | Yeniden işleme |
Rheostat Control | Reostat kontrolü |
Rheumatoid Arthritis | Romatoid artrit |
Rheumatology | Romatoloji |
Risk and Safety Phrases | Risk ve güvenlik deyimleri |
Risk Assessment | Risk değerlendirme |
Risk Level | Risk düzeyi |
Rod | Çubuk |
Room Temperature | Oda sıcaklığı |
Rotating Viscometer | Döner vizkometre |
Rotation | Çevirme |
Route of Administration | Uygulama yolu |
Route of Administration not Applicable | Alışılagelmişin dışındaki uygulama yolları |
Routine Analysis | Rutin analiz |
Routine Quality Control Testing | Rutin Kalite Kontrol Testi |
Rubber Stopper | Lastik/Kauçuk tıpa |
Run (HPLC) | Deneme (HPLC) |
Running water | Akan su |
Sachet | Tek dozluk paket |
Safety Assesment Guideline | Güvenlik değerlendirme kılavuzu |
Safety Pharmacology | Güvenilirlik farmakolojisi |
Safety Tests | Güvenilirlik testleri |
Sample | Numune |
Sample Derivatization Procedure | Numune türetme işlemi |
Sampling | Numune alma |
Sampling Considerations | Numune almada dikkat edilmesi gereken noktalar |
Sampling Site | Numune alanı |
Sanitary | Sıhhi/Sağlıklı |
Sanitation | Sıhhi temizlik |
Saponifiable Matter | Sabunlaşabilen madde |
Saponification Value | Sabunlaşma değeri |
Saponify | Sabunlaşma |
Saturate | Doyurmak |
Saturated solution | Doymuş çözelti |
Scabacide | Uyuz ilacı |
Scale | Ölçek |
Scale – Up | Ölçek büyütmek |
Scan | Tarama |
Scanning Electron Microscopy | Elektron tarama mikroskobu |
Scarifier | Kazıntı cihazı(Vet.) |
Scientific Data | Bilimsel veri |
Scope | Kapsam |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Score | Çentik/Sonuç |
Scratching | Kazıma |
Screen Test | Tarama testi |
Screw Cap | Vidalı kapak |
Seal | Conta |
Sealant | Doku yapıştırıcısı |
Sealed | Yalıtılmış kapama |
Sealing Ring | Conta |
Secondary | İkincil |
Secondary Identification | İkincil tanıma |
Secondary Packaging Material | İkincil ambalaj malzemesi |
Secondary Pharmacodynamic | İkincil farmakodinamik |
Secretion | Salgılama |
Sedation | Sakinlik/Sedasyon |
Sediment | Çökelti |
Sedimentation | Çökme |
Segment | Katman |
Segregation | Ayırım |
Selective Media | Seçici besi yeri/ortam |
Self Adhesive Label | Kendinden yapışkanlı etiket |
Self Sealing | Kendinden yalıtılmış |
Semi Fluid | Yarı akışkan |
Semi Solid | Yarı katı |
Semi Solid Mass | Yarı katı kütle |
Semilogarithmic Paper | Yarı logaritmik kağıt |
Sensitivity | Duyarlılık/Hassasiyet |
Sensor | Almaç |
Separation | Ayırma |
Separating Funnel | Ayırma hunisi |
Septic | Septik |
Sequence | Ardışık |
Sequence Table | Ardışıklık tablosu |
Settle | Dibe çökmek/yerleşmek |
Severe | Şiddetli |
Severe Lachrymator | Şiddetli göz yaşartıcı |
Shaft | Mil |
Shake | Çalkalamak |
Shampoo | Şampuan |
Shear Force | Kayma kuvveti |
Shear Rate | Kayma hızı |
Shear Stress | Kayma gerilimi |
Sheath | Kılıf |
Shelf – Life | Raf ömrü |
Shelf Life After first Opening | İlk açıldıktan sonra raf ömrü |
Shift Test | Kayma testi |
Short-Term Exposure Level (STEL) | Kısa Süreli Maruz Kalma Düzeyi |
Shynthesis | Sentez |
Side Effect | Yan etki |
Sieve | Elek |
Sieve Test | Elek testi |
Sieving Methods | Eleme yöntemleri |
Signal to Noise Ratio (HPLC) | Sinyal Gürültü Oranı (HPLC) |
Significant | Önemli/Anlamlı |
Significant Processing Step | Önemli üretim aşaması |
Silanized Silicagel | Silanlanmış silikajel |
Silicone | Silikon |
Sine | Sinüs(mat.) |
Single – Blind | Tek – Kör |
Single – Dose Container | Tek dozluk kap |
Single Beam Spectrophotometer | Tek Işın Demetli Spektrofotometre |
Single Dose | Tek doz |
Single Dose Toxicity | Tek doz toksisitesi |
Single Point Measurement | Tek nokta ölçümü |
Single Unit Container | Tekli birim doz kabı |
Single Use | Tek kullanımlık |
Sink Conditions | Çökme koşulları |
Siphoning | Sifonlama |
Size | Boyut |
Size – Exclusion Chromatography (HPLC) | Boyut Dışlama Kromatografisi (HPLC) |
Skin Scarification | Deriyi çizerek uygulama |
Slightly | Az/Hafif |
Slightly Soluble | Az çözünür |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Slope | Eğim |
Small Volume Injections | Küçük hacimli enjeksiyon çözeltisi |
Soft Gelatin Capsule | Yumuşak jelatin kapsül |
Software | Program/Yazılım |
Solid | Katı |
Solid State Stability | Katı hal dayanıklılığı |
Solidification | Katılaştırma |
Solidification Temperature | Katılaşma sıcaklığı |
Solubility Flask | Çözme kabı |
Soluble Tablet | Çözünebilir tablet |
Solution | Çözelti |
Solution Composition | Çözelti bileşimi |
Solution for blood fraction modification | Kan fraksiyonu modifikasyonu çözeltisi |
Solution for Hemodiafiltration | Hemodiyafiltrasyon çözeltisi |
Solution for Hemodialysis | Hemodiyaliz çözeltisi |
Solution for Hemofiltration | Hemofiltrasyon çözeltisi |
Solution for Infusion | İnfüzyon çözeltisi |
Solution for Injection | Enjeksiyonluk çözelti |
Solution for Intravesical Use | İntravesikal kullanım çözeltisi |
Solution for Iontophoresis | İyontoforez çözeltisi |
Solution for Organ Preservation | Organ saklama çözeltisi |
Solution for Peritoneal Dialysis | Peritonal diyaliz çözeltisi |
Solvent | Çözücü |
Solvent Compatibility | Çözücü uygunluğu |
Solvent for Parenteral Use | Parenteral uygulama için çözücü |
Sorption | Soğurma |
Sparging Device | Dağıtıcı cihaz |
Sparingly Soluble | Eser miktarda çözünür |
Spatial | Boyutsal |
Spatula | Spatül |
Special Precautions | Özel önemler |
Special Warnings | Özel uyarılar |
Special Waste | Özel atık |
Specific | Özgün |
Specific Absorbance | Özgün absorbans |
Specific Gravity | Özgül ağırlık |
Specific Optical Rotation | Spesifik optik çevirme |
Specific Surface Area | Spesifik yüzey alanı |
Specificity | Özgünlük |
Specimen | Örnek |
Spectra | Spektrumlar |
Spectrometer | Spektrometre |
Spectrophotometer | Spektrofotometre |
Spectroscopic Techniques | Spektroskopik teknikler |
Spectrum | Spektrum/Tayf |
Spheroidal | Küremsi |
Spindle | Mil |
Spiral Spring | Spiral yay |
Spirit | Uçucu madde |
Split Ratio | Bölünme oranı |
Spontaneously | Kendiliğinden |
Spore Strips | Bakteri sporları şeridi |
Spot | Leke |
Spot-on | Damlatma sıvısı(Vet.) |
Spot-on Applicator | Damlatma aplikatörü(Vet.) |
Spot-on Emulsion | Damlatma emülsiyonu(Vet.) |
Spot-on Solution | Damlatma çözeltisi(Vet.) |
Spot-on Suspension | Damlatma süspansiyonu(Vet.) |
Spot-on Use | Damlatma ile uygulama(Vet.) |
Spray | Püskürtme/Sprey |
Spray Container | Sprey kabı |
Spray Gun | Püskürtücü tabanca |
Spray Pump | Sprey pompası |
Spray Valve | Sprey vanası |
Spreader | Yayıcı |
Sprinkle | Serpmek |
Stab Vaccinator | Batırarak aşı uygulayıcı |
Stability | Dayanıklılık |
Stain | Boya/Boyamak |
Staining | Boyama |
Stand by | Beklemede |
Standard | Standart |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Standard Deviation | Standart sapma |
Standard Operation Procedure (SOP) | Standart Uygulama İşlemi |
Standardization | Standardizasyon |
Starting – Line | Başlama çizgisi |
Starting Materials | Başlangıç maddeleri |
Stationary Phase | Sabit/Durgun Faz |
Statistical Analysis | İstatistiksel analiz |
Statistical Process Control | İstatistiksel işlem kontrolü |
Statistics | İstatistik |
Steady State | Kararlı durum |
Steam Sterilization | Buhar sterilizasyonu |
Stereochemical Interaction | Stereokimyasal etkileşim |
Stereoisomer | Stereoizomer |
Sterile | Steril |
Sterile Components | Steril bileşenler |
Sterile Concentrate | Steril konsantrat |
Sterile Field | Steril alan |
Sterile Purified Water | Steril saf su |
Sterile Water for Inhalation | İnhalasyon için steril su |
Sterile Water for Injection | Steril enjeksiyonluk su |
Sterile Water for Irrigation | Yıkama için steril su |
Sterilisation | Sterilizasyon |
Sterility | Sterilite |
Sterilization by Filtration | Filtrasyon ile sterilizasyon |
Sterilization by Ionizing Radiation | İyonlama radyasyonu ile sterilizasyon |
Stick | Çubuk |
Sticking Plaster | Yara bandı |
Stimulate | Uyarmak |
Stir | Karıştırmak |
Stirring | Karıştırma |
Stirring Bar | Karıştırma çubuğu |
Stochiometry | Stokiyometri |
Stomach Irrigation | Mide yıkama |
Stomach Irrigation | Mide yıkama çözeltisi (farmasötik form için) |
Stop – Watch | Kronometre |
Storage Conditions | Saklama koşulları |
Storage Tank | Depolama tankı |
Strain | Suş |
Stream of Air | Hava akışı |
Streptococcus | Streptokok |
Stress Test | Gerilim/Zorlama testi |
Strip | Şerit |
Structure | Yapı |
Subacute | Subakut |
Subchronic | Subkronik |
Subconjunctival Use | Konjonktiva altına uygulama |
Subcutaneous | Deri altına zerk olunan |
Subcutaneous Use | Deri altına uygulama |
Subgroup | Altgrup |
Subject | Denek (Klinik Araştırmalar) |
Subject | Konu |
Sublimate | Süblimleşme |
Sublingual Spray | Dilaltı spreyi |
Sublingual Tablet | Dilaltı tablet |
Sublingual use | Dilaltı uygulama |
Substance | Madde |
Substitute | Yerine geçme |
Substrate | Substrat |
Subunit | Altbirim |
Sufficient | Yeterli |
Suitability | Uygunluk |
Sulphated Ash | Sülfat külü |
Summary of Product Pharacteristics (SPC, SmPC) | Kısa Ürün Bilgileri (KÜB) |
Supercooled | Fazla soğutulmuş |
Supercritical Fluid Chromatography (SFC) | Süperkritik Akışkan Kromatografisi(SAK) |
Supernatant Liquid | Üst faz |
Support | Destek |
Suppository | Supozituvar |
Surface | Yüzey |
Surface Area | Yüzey alanı |
Surface Hydrolytic Resistance | Yüzey hidrolitik direnç |
Surface Tension | Yüzey gerilimi |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Surfactant | Yüzey aktif madde |
Surgical Material | Cerrahi malzeme |
Susceptible | Duyarlı |
Suspension | Süspansiyon |
Suspension for Injection | Enjeksiyonluk süspansiyon |
Sustained Release | Sürekli salım |
Suture | Dikiş/Cerrahi iplik |
Swab | Sıyırma |
Sweetener Agent | Tatlandırıcı madde |
Swirl | Şiddetle karıştırmak |
Symbol | Sembol |
Symmetry | Simetri |
Sympatholytic | Sempatolitik |
Sympathomimetic | Sempatomimetik |
Symptom | Belirti |
Syndrom | Sendrom |
Synergic | Sinerjik |
Synthetic | Sentetik |
Syringe | Enjektör |
Syrup | Şurup |
System Suitability | Sistem uygunluğu |
Systemic Action | Sistemik etki |
Tablespoon | Yemek kaşığı |
Tablet | Tablet |
Tablet Compressing | Tablet basımı |
Tablet Container | Tablet kabı |
Tablet for Rectal Solution | Rektal çözelti tableti |
Tablet for Rectal Suspension | Rektal süspansiyon tableti |
Tablet for Vaginal Solution | Vajinal çözelti tableti |
Tablet Properties | Tablet özellikleri |
Tablet Shape | Tablet şekli |
Tablet Size | Tablet boyutu |
Tablet Triturate | Tablet karışımı |
Tabletting Machine | Tablet makinası |
Tandem Mass Spectrometry | Tandem Kütle Spektrometri |
Tank | Tank |
Tap Water | Musluk suyu |
Tapped Density | Sıkıştırılmış yoğunluk |
Target Indication | Hedef indikasyon |
Taste | Tat |
Teaspoon | Çay kaşığı |
Teat dip | Meme ucu daldırma sıvısı (Vet.) |
Teat dip concentrate | Meme ucu daldırma konsantratı (Vet.) |
Teat Dip Emulsion | Meme ucu daldırma emülsiyonu (Vet.) |
Teat Dip Solution | Meme ucu daldırma çözeltisi (Vet.) |
Teat Dip Suspension | Meme ucu daldırma süspansiyonu(Vet.) |
Teat spray | Meme ucu spreyi (Vet.) |
Teat Spray Solution | Meme ucu sprey çözeltisi (Vet.) |
Teat Stick | Meme ucu yapışkanı (Vet.) |
Teat Use | Meme ucuna uygulama (Vet.) |
Temperature | Sıcaklık |
Tendency | Yatkınlık/Eğilim |
Tensile Strength | Gerilim kuvveti |
Tension | Gerilim |
Teratogen | Teratojen |
Teratogenic | Teratojenik |
Teratogenicity | Teratojenite |
Terminology | Terminoloji |
Tertiary | Tersiyer/Üçüncül |
Tertiary Package | Üçüncül ambalajlama |
Test | Test/Deney |
Test Tube | Deney tübü |
Testing Frequency | Deneme sıklığı |
Theoretical Plate | Teorik plaka |
Therapeutic | Tedavi edici/terapötik |
Therapeutic Efficacy | Terapötik etkinlik |
Therapeutic Equivalence | Terapötik eşdeğerlik |
Therapeutic Index | Tedavi indeksi |
Therapeutic Indications | Terapötik İndikasyonlar |
Therapy | Tedavi |
Thermal Analysis | Termal Analiz |
Thermal Conductivity | Termal İletkenlik |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Thermobalance | Termo Denge |
Thermocouple | Sıcaklık Sensörü |
Thermofor | Sıcak Su Torbası |
Thermoform | Isı ile Şekillendirilmiş |
Thermogravimetry | Termogravimetri |
Thermometer | Termometre |
Thermoplastic | Termoplastik |
Thermospray | Termosprey |
Thermostable | Isıya dayanıklı |
Thickening Agent | Kıvamlaştırıcı madde |
Thickness | Kalınlık |
Thin Layer Chromatography (TLC) | İnce Tabaka Kromatografisi (İTK) |
Thixotrophy | Tiksotropi |
Time Dependent | Süreye bağlı |
Tincture | Tentür |
Tincture d’iode | Tentürdiyot |
Tissue | Doku |
Titrant | Titre eden çözelti |
Titrate | Titre etmek |
Titration | Titrasyon |
Titrimetry | Titrimetri |
Tolerance | Tolerans |
Tonic | Tonik |
Toothpaste | Diş macunu |
Top-Dressing Use | Yem üzerine dökerek uygulama(Vet.) |
Topical Solution | Topikal çözelti |
Total | Toplam |
Total Microbial Count | Toplam mikrobiyal sayım |
Total Height | Toplam yükseklik |
Total Organic Carbon (TOC) | Toplam Organik Karbon |
Total Viable Aerobic Count | Toplam canlı aerobik sayımı |
Toxic | Toksik/Zehirli |
Toxicity | Toksisite/Zehirlilik |
Toxicopharmacological Documentation | Toksikofarmakolojik belgeleme |
Toxin | Toksin |
Trace | Eser/İz |
Traceability | İzlenebilirlik |
Trade Name | Marka |
Trajectory | Yörünge |
Transdermal | Transdermal |
Transdermal Patch | Transdermal flaster |
Transdermal Systems | Transdermal Sistemler |
Transdermal Use | Transdermal uygulama |
Transformation | Dönüşüm |
Transfusion | Transfüzyon |
Transient | Geçici |
Translucent | Yarı Saydam |
Transmissible Spongiform Encephalopathy | Bulaşıcı Süngerimsi Ensefalopati |
Transmission | Aktarım/İletim |
Transmitted Light | İletilmiş Işık |
Transparent | Saydam |
Treat | Muamele etmek/Tedavi etmek |
Treatment | Tedavi/Muamele |
Trend Analysis | Eğilim analizi |
Triplet | Üçlü |
Triplicate | Üç tekrar |
Triturate | Karışım |
True Density | Gerçek yoğunluk |
Tumbling Mixer | Tamburlu karıştıcı |
Turbidimetric Analysis | Bulanıklık analizi |
Turbidity | Bulanıklık |
Type I Variations | Tip I Değişiklikler |
Type II Variations | Tip II Değişiklikler |
Ultrafiltration | Ultrafiltrasyon |
Ultrasonic Bath | Ultrasonik banyo |
Ultraviolet | Morötesi/Ultraviyole |
Ultraviolet Light Source | Ultraviole ışık kaynağı |
Ultraviolet Microscope | Ultraviyole mikroskop |
Ultraviolet Spectrophotometer | Ultraviyole Spektrofotometre |
Uncoated | Kaplanmamış |
Undesirable Effects | İstenmeyen etkiler |
Uniform | Tekdüze |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Uniformity | Tekdüzelik |
Unit | Birim |
Unit Dose Container | Birim doz kabı |
United States Pharmacopeia (USP) | Amerikan Farmakopesi |
Unlubricate | Yağını temizleme |
Unprocessed Bulk | İşlenmemiş Yığın/Kitle |
Unsaponifiable Matter | Sabunlaşmayan madde |
Unsaturated | Doymamış |
Unstable | Dayanıksız |
Upper Specification Limit | Üst spesifikasyon sınırı |
Upside – Down | Baş Aşağı |
Uptake | Alım |
Urethral Gel | Üretra jeli |
Urethral Stick | Üretra çubuğu |
Urethral Use | Üretraya uygulama |
Urinary | Üriner |
Urology | Üroloji |
Usage | Dozaj/Kullanım |
Use of Administration | Uygulama yolu |
Vaccinate | Aşılamak |
Vaccination | Aşılama |
Vaccine | Aşı |
Vacuum Pump | Vakum pompası |
Vaginal Capsule | Vajinal kapsül |
Vaginal Capsule Hard | Vajinal sert kapsül |
Vaginal Capsule Soft | Vajinal yumuşak kapsül |
Vaginal Cream | Vajinal krem |
Vaginal delivery system | Vajinal salım sistemi |
Vaginal Device | Vajinal araç |
Vaginal Emulsion | Vajinal emülsiyon |
Vaginal Foam | Vajinal köpük |
Vaginal Gel | Vajinal jel |
Vaginal Liquid | Vajinal sıvı |
Vaginal Ointment | Vajinal merhem |
Vaginal Solution | Vajinal çözelti |
Vaginal Sponge | Vajinal sünger(Vet.) |
Vaginal Sponge Applicator | Vajinal sünger uygulayıcısı/aplikatörü(Vet.) |
Vaginal Suspension | Vajinal süspansiyon |
Vaginal Tablet | Vajinal tablet |
Vaginal Use | Vajinal uygulama |
Validation | Validasyon/Geçerlilik/Onay |
Vapor Phase Hydrolysis | Buhar fazı hidrolizi |
Vasoconstriction | Vazokonstriksiyon/Damar büzülmesi |
Vasoconstrictor | Vazokonstriktör/Damar büzücü |
Vasodilatation | Vazodilatasyon/Damar genişlemesi |
Vasodilator | Vazodilatör/Damar genişletici |
Vegetable Substance | Bitkisel madde |
Vehicle | Taşıyıcı/Araç |
Vein | Ven |
Velocity | Hız |
Vendor | Verici |
Vent – Tube | Boşaltım borusu |
Ventilation | Havalandırma |
Ventilation Tube | Havalandırma borusu |
Verification | Doğrulama |
Very Slightly Soluble | Çok az çözünür |
Very Soluble | Çok çözünür |
Vesicle | Vezikül |
Vessel | Damar |
Vessel | Küvet |
Veterinary | Veteriner |
Veterinary Medicine | Veteriner İlacı |
Viable | Canlı |
Viable Airborne Microorganisms | Hava kaynaklı canlı mikroorganizma |
Vial | Şişe/Flakon |
Viral Clearance | Viral arındırma |
Virology | Viroloji |
Virus | Virüs |
Virus Like Particles | Virüse benzer partiküller |
Virus Removal | Virüsten arındırma |
Viscid | Yapışkan |
Viscometer | Vizkometre |
İngilizce Teknik Terim | Türkçe Terim |
Viscosimeter | Vizkozimetre |
Viscosity | Viskozite |
Viscosity Coefficient | Vizkozite katsayısı |
Visible | Görülebilir |
Visual | Görsel |
Visualisation Techniques | Görüntüleme teknikleri |
Vital Sign | Yaşamsal belirti |
Vitrous Silica | Vitröz silika |
Void Volume | Boş hacim |
Volatile Impurity | Uçucu safsızlık |
Volatile Oil | Uçucu yağ |
Volume | Hacim |
Volumetric Analysis | Volumetrik analiz |
Volumetric Apparatus | Volumetrik araç |
Volumetric Flask | Balon joje |
Volumetric Solution | Volumetrik/Faktörlü çözelti |
Ware House | Depo |
Waste Water Treatment Plant (WWTP) | Atık Su İşleme Ünitesi |
Watch – Glass | Saat camı |
Water Bath | Su banyosu |
Water-Borne Use | Ortam suyuna katarak uygulama(Vet.) |
Water for Injection | Enjeksiyonluk su |
Water Softener | Su yumuşatıcısı |
Water Soluble Ash | Suda Çözünen Kül |
Water Soluble Extractives | Suda Çözünen Ekstraktlar |
Wave Number | Dalga Numarası |
Wavelength | Dalgaboyu |
Wax | Mum |
Web | Ağ/Keçe |
Weighing | Tartım |
Weighing by Difference | Fark yoluyla tartım |
Weight | Ağırlık |
Weight of Lacquer | Lak ağırlığı |
Weight Uniformity | Ağırlık tekdüzeliği |
Weight Variation | Ağırlık sapması |
Welding Agent | Kaynak madde |
Well – Closed Container | İyi kapanmış kap |
Wet Sieving Method | Islak elek yöntemi |
Wide – Mouthed | Geniş ağızlı |
Wing-Web-Stab Use | Kanat zarına batırarak uygulama (Vet.) |
Withdrawal and Rebound | Kesilme/ (Geri) Çekme ve geri tepme |
Working Standard | Çalışma standardı |
Worst Case | En kötü durum |
Wound Stick | Yara çubuğu |
X Ray | X ışını |
X Ray Diffraction | X ışını difraksiyonu |
X RAY Emission | X ışını emisyonu |
X Ray Microscope | X ışını mikroskobu |
Yeast | Maya |
Zone | Bölge |
Zone Concept | Bölge kavramı |
Zone Reader | Bölge okuyucu |